17th Day of the Moon - Marmor traduction en allemand

17th Day of the Moon

My singing is the soul of nature,
The wind passes me by,
My eyes become as green as the holy land,
My soul - your soul
Grows - grows fast.

A lake on a plain
A hawk on a hill
The 17th day of the moon
An oak in the woods
The fire in your chest
I am, I am, I am
What I am

Look at my eyes then you will see
I'm the ghost that lives inside your head
Look at my eyes once again you will see
I'm the sword that you have in your hand

The powerful sound keeps going on
It echoes as lions roar
I am the truth, not the only one
My soul - your soul
Grows - grows fast.

A wave in the ocean,
A tear from the sky,
The 17th day of the moon
The salt in the sea
The light from the sun
I am, I am, I am
What I am

Look at my eyes then you will see
I'm the ghost that lives inside your head
Look at my eyes once again you will see
I'm the sword that you have in your hand

Cherish all my life
Spreading through the world

The time is gonna tell
What lies behind the truth into my life
A lake on a plain
A hawk on a hill
I am, I am, I am
What I am

Look now and you will see
I'm the ghost that lives inside your head
Look at my eyes once again you will see
I'm the sword that you have in your hand

Der 17. Tag des Mondes

Mein Gesang ist die Seele der Natur,
Der Wind zieht an mir vorbei,
Meine Augen werden so grün wie das heilige Land,
Meine Seele - deine Seele
Wächst - wächst schnell.

Ein See in der Ebene
Ein Falke auf dem Hügel
Der 17. Tag des Mondes
Eine Eiche im Wald
Das Feuer in deiner Brust
Ich bin, ich bin, ich bin
Was ich bin

Schau in meine Augen, dann wirst du sehen
Ich bin der Geist, der in deinem Kopf lebt
Schau noch einmal in meine Augen, dann wirst du sehen
Ich bin das Schwert, das du in deiner Hand hältst

Der kraftvolle Klang geht weiter
Er hallt wider wie das Brüllen der Löwen
Ich bin die Wahrheit, nicht die einzige
Meine Seele - deine Seele
Wächst - wächst schnell.

Eine Welle im Ozean,
Eine Träne vom Himmel,
Der 17. Tag des Mondes
Das Salz im Meer
Das Licht der Sonne
Ich bin, ich bin, ich bin
Was ich bin

Schau in meine Augen, dann wirst du sehen
Ich bin der Geist, der in deinem Kopf lebt
Schau noch einmal in meine Augen, dann wirst du sehen
Ich bin das Schwert, das du in deiner Hand hältst

Ich schätze mein ganzes Leben
Verbreite mich in der Welt

Die Zeit wird es zeigen
Was hinter der Wahrheit in meinem Leben liegt
Ein See in der Ebene
Ein Falke auf dem Hügel
Ich bin, ich bin, ich bin
Was ich bin

Schau jetzt und du wirst sehen
Ich bin der Geist, der in deinem Kopf lebt
Schau noch einmal in meine Augen, dann wirst du sehen
Ich bin das Schwert, das du in deiner Hand hältst