Paroles et traduction Marnie - A Girl Walks Home Alone at Night

A girl walks home, alone, at night
A girl walks home, alone, at night
She doesn't think or feel tonight, oh
Like it's the last day of her life
The stage is set
Bright lights are driving her on

Stranger's eyes
Why do you want to hurt me?
I'm not ready for broken dreams
You deliver my emergency
A girl walks home alone at night
Cold, alone, black bangs cling to my
My wet skin
For all I've known
And all I've been
All I could be
A girl walks home alone at night
(At night, night, night, night...)

A girl walks home, alone, at night
A girl walks home, alone, at night
Her friends have long been kissed goodnight
No, no one to keep you safe and sound
The bridge ahead, a talisman to fight for

Stranger's eyes
Why do you want to hurt me?
I'm not ready for broken dreams
You deliver my emergency
A girl walks home alone at night
Black and gold blur, can't find my way
My way home
I'll keep the path
And take my chance
Don't follow me
A girl walks home alone at night
(At night, night, night, night...)

Девушка идет домой, одна, ночью
Девушка идет домой, одна, ночью
Сегодня вечером она не думает и не чувствует, о
Как будто это последний день в ее жизни
Сцена готова
Яркие огни заставляют ее двигаться дальше

Глаза незнакомца
Почему ты хочешь причинить мне боль?
Я не готов к разбитым мечтам
Ты доставляешь мою неотложную помощь
Девушка возвращается домой одна ночью
Холодная, одинокая, черная челка прилипла к моему
Моя влажная кожа
Из всего, что я знал
И все, чем я был
Всем, кем я мог бы быть
Девушка возвращается домой одна ночью
(Ночью, ночью, ночью, ночью...)

Девушка идет домой, одна, ночью
Девушка идет домой, одна, ночью
Ее друзья уже давно поцеловались на ночь
Нет, некому уберечь тебя в целости и сохранности
Мост впереди, талисман, за который нужно бороться

Глаза незнакомца
Почему ты хочешь причинить мне боль?
Я не готов к разбитым мечтам
Ты доставляешь мою неотложную помощь
Девушка возвращается домой одна ночью
Черно-золотое пятно, не могу найти дорогу.
Мой путь домой
Я продолжу путь
И воспользуюсь своим шансом
Не ходи за мной
Девушка возвращается домой одна ночью
(Ночью, ночью, ночью, ночью...)