Paroles et traduction Maron - Djúpar Pælingar

Djúpar Pælingar

Homie hvadda gera?
Ég er ađ reyna hafa þađ betra
Ég er ađ reyna koma mér héđan
Þar sem ég er gefur mér ekkert
Ef þú villt, já þú máttu koma međ
Fara gegnum alvöru fara gegnum fake
Báđar hliđar sem ég þekki vel
Lífsins brekka fer
Upp og niđur
Alveg einsog skapiđ á mér
Mætti halda ég sjé bipolar breh
Hvert kvöld sem ég svífi útí geimin til ađ horfa niđur á heimin
Kalda þögnin eina sem ég heyri
Vakna næsta morgun vinnuna ég keyri
Hugsandi, öllum tíman sem ég eyddi
Međ gaurum sem ađ virtu mig alls ekki

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Fattađi seinna
Ađ þađ er mér ađ kenna
Ég kunni ekki velja
Eitthvađ betra
Umleiđ ég beila
Þau byrja gelta, og uppnefna mig
Tek skotinn öll á brínguna
Jafnvel þó ađ skotinn stínga smá
Ég þrauka af, þetta er ekkert mál!
Ef þađ er ískalt
Ég bý til bál labba síđan berfættur yfir þađ
Smokey bay ja bish viđ búum þar endalaust a reyna meika þađ reyna spara hverja krónu sem ég á
Einsog ég væri ađ fara ferđast brah
En ég er ekki ađ fara neitt samt
Er ađ reyna byggja hérna
Þótt ađ skjálftarnir oft skemma
Vindur á móti og ekki međ mann
Hugsa mér verđ ađ vera eitthvađ
Seinna verđur alltof seint þá
Viđ eigum bara eitt líf svo ég neita
Eltast viđ lög sem ríkiđ sjálft beyglar

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Shit hvernig allt breyttist marh
2 ár farinn sjúkt hvađ allt veiktist marh
Krakkarnir eru í neyslu marh
Einhver hjálpa þeim? Varla...
Allur peningur sem fer í þetta
Enginn af þeim batnar
Krakkar fara bara meira varlega
Því enginn fattar ađ, þau kalla á hjálp
Þýđir ekki læsa barniđ á heimili
Því ađ vandamáliđ er hanns umhverfi
Fáfræđi sem ađ sendir börn í helvíti
Ríkiđ alltaf dæmandi og ekki hjálpandi
Vilja ekki skilja asnarnir
Rænandi okkar tíma og vonum
Um ađ geta bjargađ honum
Þetta snýst ekki um peninga heldir foreldra
Og mér finnst þetta sorglegt ađ gefa barni síma ístađinn ađ elska þađ fara í gegnum allt
Ekki hunsa þađ barniđ er ólært api sér api kann og viđ sem höfundar
Höfum ábyrgđ á
Leyfa þessu fólki fræđast smá
Berjast gegnum þrá
Sjá í gegnum allt
Þetta media krapp

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Deep Thoughts

Homie what should we do?
I'm trying to have it better
I'm trying to get myself out of here
Where I am gives me nothing
If you want, yeah you can come with
Go through the real, go through the fake
Both sides that I know well
Life's slope goes
Up and down
Just like my mood
You'd think I see bipolar breh
Every night I float into space to look down on the world
The cold silence is the only thing I hear
Wake up next morning and drive to work
Thinking, all the time I spent
With guys who didn't respect me at all

I have deep thoughts
Eeeyyeee
I have deep thoughts
Yeeee
Deep deep thoughts
Eeey
I have deep thoughts...
Breeeh...

I realized later
That it's my fault
I couldn't choose
Something better
Wherever I go
They start barking, and calling me names
I take the shots all on the chest
Even though the shots sting a little
I persevere, it's no problem!
If it's freezing cold
I make a fire then walk barefoot over it
Smokey bay yeah bish we live there endlessly trying to make it, trying to save every penny I have
Like I'm going to travel brah
But I'm not going anywhere anyway
I'm trying to build here
Even though the earthquakes often damage
Wind against and not with man
Think I'll have to be something
Later it will be too late then
We only have one life so I refuse
Chasing laws that the state itself bends

I have deep thoughts
Eeeyyeee
I have deep thoughts
Yeeee
Deep deep thoughts
Eeey
I have deep thoughts...
Breeeh...

Shit how everything changed marh
2 years gone, sick how everything got sick marh
The kids are on drugs marh
Anyone help them? Hardly...
All the money that goes into this
None of them get better
Kids just get more careful
Because nobody understands, they are calling for help
It doesn't mean locking the child at home
Because the problem is their environment
Ignorance that sends children to hell
The state always judging and not helping
Don't want to understand the asses
Robbing our time and hopes
About being able to save him
This is not about money, but parents
And I think it's sad to give a child a phone instead of loving it, going through everything
Don't ignore it, the child is an uneducated monkey, a monkey knows and we as authors
Have a responsibility
Let these people learn a little
Fight through desire
See through everything
This media crap

I have deep thoughts
Eeeyyeee
I have deep thoughts
Yeeee
Deep deep thoughts
Eeey
I have deep thoughts...
Breeeh...