Paroles et traduction Maroon 5 feat. SZA - What Lovers Do

Say, say, say, hey, hey, now baby
Oh mama, don't play now baby
Say, say, say, hey, hey, now baby
Said let's get one thing straight now baby

Tell me, tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not?
I'll bet the house on you, am I lucky or not
Lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not?
Been wishin' for you, am I lucky or not
Lucky or not, lucky or not?

Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)
Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)

Say, say, say, hey, hey, now baby
You gonna make me hit you with that lay down, baby (oh-oh-oh-oh)
(Ooh) say, say, say, hey, hey, now baby
You know what I need, out the gate now, baby (oh, oh-oh)

Tell me, tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not?
I'll bet the house on you, am I lucky or not
Lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not?
Been wishin' for you, am I lucky or not
Lucky or not, lucky or not?

Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)
Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you (wishin')
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)

(Hey, yeah) what lovers do (oh, oh)
What lovers do (hmm, na-na-na, hey, yeah)
What lovers do (oh, hmm, na-na-na, oh, oh, oh, yeah)

(Aren't we too, aren't we too)
Aren't we too grown for games?
Aren't we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better

Are we too grown for changin'?
Are we too grown to mess around?
Ooh, and I can't wait forever baby
Both of us should know better

Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)

Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)
Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you (you, oh, yeah)
Uhm, uhm (ooh)
Tryna do what lovers do (tryna do what lovers do, ooh)

Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you (been wishin' for love)
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (do, uh, ooh)
Oh, oh, ooh, ooh-ooh, ooh
Been wishin' for you (tryna do)
Uhm, uhm
Tryna do what lovers do (ooh)

Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка,
Ох мама, не время для игр, детка
Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка,
Давай проясним один момент, детка

Скажи мне, скажи мне, любишь ты меня или нет
Любишь меня или нет, любишь меня или нет?
Ставлю дом на тебя, везунчик я или нет
Везунчик или нет, везунчик или нет?
Тебе нужно сказать любишь ты меня или нет
Любишь меня или нет, любишь меня или нет?
Мечтал о тебе, счастлив я или нет
Везунчик или нет, везунчик или нет?

О, о, ох, ох-ох, ох
Я мечтаю о тебе,
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные
О, о, ох, ох-ох, ох
Я мечтаю о тебе,
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные

Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка,
Ты хочешь, чтобы я рассказала тебе все, как есть, милый (оууу)
(Ооу) Скажи, скажи, скажи, хей, сейчас детка
ты знаешь что мне нужно, тебе не нужно раздумывать, детка

Скажи мне, скажи мне, любишь ты меня или нет
Любишь меня или нет, любишь меня или нет?
Ставлю дом на тебя, везунчик я или нет
Везунчик или нет, везунчик или нет?
Тебе нужно сказать любишь ты меня или нет
Любишь меня или нет, любишь меня или нет?
Мечтал о тебе, счастлив я или нет
Везунчик или нет, везунчик или нет?

О, о, ох, ох-ох, ох
Я мечтаю о тебе,
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные
О, о, ох, ох-ох, ох
мечтаю о тебе (мечтаю)
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные

(Хей е), Как поступают влюбленные, (оу, оуу)
Как поступают влюбленные, (хмм на на на, хей да)
Как поступают влюбленные, (оу, хмм на на на, оу, оуу)

(Разве мы тоже, не мы тоже)
Не выросли ли мы из игр?
Не слишком ли мы взрослые, чтобы играться?
Слишком молоды, чтобы догонять друг друга,
Слишком опытные, чтобы предугадывать заранее.

Неужели мы слишком взрослые, чтобы измениться?
Неужели мы слишком взрослые, чтобы веселиться?
Ооу, я не могу ждать вечность, милая,
Мы оба должны быть понять это с самого начала.

О, о, ох, ох-ох, ох
Я мечтаю о тебе,
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные

О, о, ох, ох-ох, ох
Я мечтаю о тебе,
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные
О, о, ох, ох-ох, ох
Мечтал о тебе (тебе, о, да)
Хм, хм (ох)
Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные (Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные, ооу)

О, о, ох, ох-ох, ох
мечтаю о тебе
хм, хм
Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные, (поступают ухх, ооу)
О, о, ох, ох-ох, ох
ты
хм, хм
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные