Maroon 5 - Get Back In My Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maroon 5 - Get Back In My Life




You are relentless, I am defenseless
Ты безжалостен, я беззащитен.
Why did you knock me down tonight
Почему ты сбил меня с ног Сегодня ночью
You beat me senseless, I just don't get this
Ты избил меня до полусмерти, я просто не понимаю этого.
How many times do I have to try
Сколько раз я должен пытаться
Your whisper so clear, the world disappears
Твой шепот так ясен, что мир исчезает.
As I fall into the darkness, it's impossible to express
Когда я проваливаюсь в темноту, это невозможно выразить словами.
How good it feels, I'm wrapped up, I'm sealed
Как же это хорошо, я завернута, я запечатана.
So tired I'll never be free, all night, don't fight the feeling
Я так устал, что никогда не буду свободен, всю ночь, не борись с этим чувством.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
You've started a fire, burned me to the floor
Ты разжег огонь, сжег меня дотла.
Please don't resist anymore, I'll never leave you alone
Пожалуйста, не сопротивляйся больше, я никогда не оставлю тебя в покое.
You reprimand me, you're so demanding
Ты делаешь мне выговор, ты такой требовательный.
But I've got time, I don't mind at all
Но у меня есть время, я совсем не против.
You're picture perfect, completely worth it
Ты-идеальная картинка, ты того стоишь.
You've got my back against the wall
Ты прижал меня спиной к стене.
Your whisper so clear, the world disappears
Твой шепот так ясен, что мир исчезает.
As I fall into the darkness, impossible to express
Когда я падаю в темноту, это невозможно выразить словами.
How good it feels, I'm wrapped up, I'm sealed
Как же это хорошо, я завернута, я запечатана.
So tired I'll never be free, all night don't fight the feeling
Я так устал, что никогда не буду свободен, всю ночь не борюсь с этим чувством.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
You've started a fire, burned me to the floor
Ты разжег огонь, сжег меня дотла.
Please don't resist anymore, I'll never leave you alone
Пожалуйста, не сопротивляйся больше, я никогда не оставлю тебя в покое.
And can you hear me calling, I'm screaming, scratching, crawling
И ты слышишь, как я зову тебя, я кричу, царапаюсь, ползу.
You ignore me cause I'm always coming back to you, coming back to you
Ты игнорируешь меня, потому что я всегда возвращаюсь к тебе, возвращаюсь к тебе.
And you know how much I miss it, and you know I can't resist it
И ты знаешь, как сильно я скучаю по этому, и ты знаешь, что я не могу сопротивляться этому,
See your lips and just come running, right on back to you, right on back to you
вижу твои губы и просто бегу, прямо к тебе, прямо к тебе.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
You started a fire, burned me to the floor
Ты устроил пожар, сжег меня дотла.
I can't do this anymore, I'll never leave you alone
Я больше не могу этого делать, я никогда не оставлю тебя в покое.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.
Get back in my life, come knock on my door
Вернись в мою жизнь, постучи в мою дверь.
You're what I'm looking for, I think you should know
Ты-то, что я ищу, думаю, ты должен знать.





Writer(s): Mickey Madden, James Valentine, Jesse Royal Carmichael, Adam Levine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.