Paroles et traduction Maroon 5 - Lips On You

You keep me connected to you, like I was your shadow
You're givin' me answers to all of my questions here on my pillow, oh
Can't nothing get in between us, baby
We've been waiting on this moment for so long
You wanna be reckless, restless, right until tomorrow
Wait

When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby, cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)

Just turn off the lights and you could be my private dancer
When we close the curtains
You and me can forget all our manners, oh
The neighbors must think that we're crazy, baby
'Cause look how easily we keep coming undone
You wanna be reckless, restless, right until tomorrow
Wait

When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby, cry for me
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)

When I put my lips on you
I feel the shivers go up and down your spine for me
Make you cry for me
When I put my lips on you
I hear your voice echoing all through the night for me
Baby, cry for me
Baby, when I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)

Ты держишь меня на связи, будто бы я - твоя тень
Ты отвечаешь на все мои вопросы здесь, на моей подушке, о
Уже ничто не встанет между нами, малышка
Мы ждали этого мгновения так долго!
Ты хочешь быть безрассудной и беспокойной прямо до утра...
Подожди-ка

Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я чувствую, мурашки бегут у тебя по спине из-за меня
И ты плачешь из-за меня
Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я слышу твой голос, звучащий как эхо, всю ночь из-за меня
Малышка, плачь из-за меня
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)

Просто выключи свет и ты сможешь танцевать только для меня
Когда мы закроем шторы,
Ты и я сможем забыть все манеры, о
Соседи наверняка думают, что мы сошли с ума, малышка
Потому что смотри как легко мы теряем самообладание
Ты хочешь быть безрассудной и беспокойной прямо до утра...
Подожди-ка

Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я чувствую, мурашки бегут у тебя по спине из-за меня
И ты плачешь из-за меня
Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я слышу твой голос, звучащий как эхо, всю ночь из-за меня
Малышка, плачь из-за меня
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)

Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я чувствую, мурашки бегут у тебя по спине из-за меня
И ты плачешь из-за меня
Когда я прикасаюсь к тебе губами,
Я слышу твой голос, звучащий как эхо, всю ночь из-за меня
Малышка, плачь из-за меня
Малышка, когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)
Когда я прикасаюсь к тебе губами (когда я, когда я, когда я)