Paroles et traduction Maroon 5 - Story

Story

Do you mean all the things you are?
Are you pleased with the way things are?
Wear that dress to protect this scar,
That only I have seen.
Do you give just to please yourself?
Do you wish you were somewhere else?
Justified all the things you tried,
said that it was all for me.
And be near,
Just for the moment,
Stay here,
Never go home.
Did you know that everything she ever does is for you?
So it goes, the story of a broken heart comes true,
It comes true.
Have you learned all the secrets yet?
Were you burn by the things I've said?
Took the dive just to feel alive,
but never heard the truth.
Now I'm in love but I don't know how
I'm in pain cause I want it now
As I sit watching her eyes close,
I slowly open mine.
And be near,
Just for the moment,
Stay here,
Never go home.
Did you know that everything she ever does is for you?
So it goes, the story of a broken heart comes true, comes true.
I am so confused by this.
I know that life is hit or miss.
Days are stung by too much sun,
I think that you may be the one.
Cover yourself up in me,
Shrouded in what could have been.
I will listen to your pain,
if you listen to me.
Did you know that everything she ever does is for you?
So it goes, as the story of a broken heart comes true,
Did you know that everything she ever does is for you?
And I know, the story of a broken heart comes True,
Comes true,
True,
It comes true,
True.

История

Ты правда имеешь в виду все, что говоришь?
Ты довольна тем, как все обстоит?
Носишь это платье, чтобы скрыть шрам,
Который видел только я.
Ты отдаешь себя, чтобы только угодить себе?
Хотела бы ты быть где-нибудь еще?
Оправдываешь все, что ты пыталась сделать,
Говорила, что все это ради меня.
И будь рядом,
Хотя бы на мгновение,
Останься здесь,
Никогда не уходи домой.
Знаешь ли ты, что все, что она делает, она делает для тебя?
Вот так и происходит, история разбитого сердца становится реальностью,
Становится реальностью.
Ты уже узнала все секреты?
Ты обожглась моими словами?
Нырнула в омут, чтобы почувствовать себя живой,
Но так и не услышала правды.
Теперь я влюблен, но не знаю как,
Мне больно, потому что я хочу этого сейчас,
Пока я сижу и смотрю, как закрываются ее глаза,
Я медленно открываю свои.
И будь рядом,
Хотя бы на мгновение,
Останься здесь,
Никогда не уходи домой.
Знаешь ли ты, что все, что она делает, она делает для тебя?
Вот так и происходит, история разбитого сердца становится реальностью, становится реальностью.
Я так смущен этим.
Я знаю, что жизнь - это череда удач и промахов.
Дни обжигают слишком ярким солнцем,
Я думаю, что ты можешь быть той самой.
Укройся во мне,
Укутайся в то, что могло бы быть.
Я выслушаю твою боль,
Если ты выслушаешь меня.
Знаешь ли ты, что все, что она делает, она делает для тебя?
Вот так и происходит, история разбитого сердца становится реальностью,
Знаешь ли ты, что все, что она делает, она делает для тебя?
И я знаю, история разбитого сердца становится реальностью,
Становится реальностью,
Реальностью,
Становится реальностью,
Реальностью.