Paroles et traduction Maros - Spin 'N' Dash

Spin 'N' Dash

Yo Robotnik, you can't stop me
I'm on top of my game like the score be
I'm racking up the rings, like ornamental bling
The power boost it brings, invulnerability
Busting your facilities, up
With my natural abilities, ta
Bring shame to your egg campaign
And rain on your lame parade
The same 'hog you be hating on
Never gets debated on, rated on
Breaking sonic speeds on the autobahn
Burst upon the scene leave behind the sonic scream
Watch me crash through your dreams
Bust your bots at the seams
I'm fighter for freedom for all of my friends
I will free all of them tie up the loose ends
No need to pretend your time's almost spent
Go and vent all you want bout your malcontent
Gotta keep moving, no time to relax
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Crash through the wall made to make me fall
I just curl up in a ball, and spin 'n' dash
Badniks that exists put a stop to this
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Leave the egg's plans all disastrous
I'll just rev up and spin like this i can't miss
I'll blast through the darkness of mystic caves
The dust hill, feel the thrill of the closest shaves
Barely dive out the way of the falling rocks
My heart stops, when a crawlton decides to pop
So i bop him in the face, exterminate waste
At my pace, I'll be done by night break
No way i'm stoppin, chasm hoppin
Bust up some flashers leave their light bulbs poppin
Spin down a hill and i make it to the bottom
Gonna need some rings, keep collecting so i got'em
5 Chaos emeralds only need 2 more
Push the pedal to the floor, gotta hear the wind roar
Each step to the earth makes it crumble away
Sway up on a vine to reach my goal line
Jog up the incline, to reach the post sign
Zone passed, .39 who could do it this fast
Gotta keep moving, no time to relax
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Crash through the wall made to make me fall
I just curl up in a ball, and spin 'n' dash
Badniks that exists put a stop to this
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Leave the egg's plans all disastrous
I'll just rev up and spin like this i can't miss
Egghead, i never said that i could label you a quitter
You must be masocistic from the pain my quills deliver
I'm-ma send you off a quiver in the mobian river
Then bust up your bot with hits to transmitters
I'm quicker than your average Ivo
You're too slow so i vow to set you aglow
1, 2 I dent up your chassis
3, 4 you'll never get past me
I'm way past cool, which just means that you'll
Never get the chance to take me to school
I'm ahead of the drill, do you get the point?
5&6 do you hear creaking sound in your knee joint
Hit number 7 and your smoking now
Hoping, how, maybe you can win the bout
I'm-ma a spin dash through with hit #8
Who thought the fat man would be a lightweight
Gotta keep moving, no time to relax
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Crash through the wall made to make me fall
I just curl up in a ball, and spin 'n' dash
Badniks that exists put a stop to this
I gotta spin 'n' dash, spin 'n' dash
Leave the egg's plans all disastrous
I'll just rev up and spin like this i can't miss

Вращение и рывок

Эй, Роботник, тебе меня не остановить,
Я на вершине игры, как и мой счёт,
Я собираю кольца, как роскошные украшения,
Усиление, которое они дают, делает меня неуязвимым.
Разношу твои сооружения в щепки,
Своими природными способностями,
Приношу позор твоей яичной кампании,
И порчу твой жалкий парад.
Тот самый ёжик, которого ты ненавидишь,
Никогда не подвергается сомнению, он высоко оценен,
Развиваю сверхзвуковые скорости на автобане,
Врываюсь на сцену, оставляя за собой звуковой крик,
Смотри, как я разрушаю твои мечты,
Разрываю твоих роботов по швам.
Я борец за свободу всех моих друзей,
Я освобожу их всех, свяжу все концы,
Не нужно притворяться, твоё время почти истекло,
Иди и выплескивай всё своё недовольство.
Должен продолжать двигаться, нет времени расслабляться,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Пробивать стены, созданные, чтобы меня остановить,
Я просто сворачиваюсь в клубок и делаю вращение и рывок.
Бадники, которые существуют, положат этому конец,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Оставляя планы Эггмана провальными,
Я просто раскручиваюсь и вращаюсь вот так, я не могу промахнуться.
Я прорвусь сквозь тьму мистических пещер,
Пыльный холм, почувствуй острые ощущения от самых опасных моментов,
Едва уворачиваюсь от падающих камней,
Моё сердце останавливается, когда кролтон решает выскочить,
Поэтому я бью его по морде, уничтожаю отбросы,
В моём темпе я закончу к рассвету.
Ни за что не остановлюсь, прыгаю через пропасти,
Разбиваю вспышки, оставляя их лампочки лопающимися,
Вращаюсь вниз по склону и достигаю дна,
Мне нужно ещё колец, продолжаю собирать, чтобы у меня они были.
5 Изумрудов Хаоса, нужно всего 2 ещё,
Жму педаль в пол, должен слышать рёв ветра,
Каждый шаг по земле заставляет её рушиться,
Качаюсь на лиане, чтобы достичь своей цели,
Бегу вверх по склону, чтобы добраться до финишного знака,
Зона пройдена, .39, кто может сделать это так быстро?
Должен продолжать двигаться, нет времени расслабляться,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Пробивать стены, созданные, чтобы меня остановить,
Я просто сворачиваюсь в клубок и делаю вращение и рывок.
Бадники, которые существуют, положат этому конец,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Оставляя планы Эггмана провальными,
Я просто раскручиваюсь и вращаюсь вот так, я не могу промахнуться.
Яйцеголовый, я никогда не говорил, что могу назвать тебя слабаком,
Ты, должно быть, мазохист от боли, которую причиняют мои иглы,
Я отправлю тебя дрожать в реку Мобиуса,
А затем разнесу твоего робота ударами по передатчикам.
Я быстрее, чем средний Айво,
Ты слишком медленный, поэтому я клянусь заставить тебя светиться,
Раз, два, я вмятину на твоём корпусе,
Три, четыре, тебе меня не пройти.
Я гораздо круче, а это значит, что ты
Никогда не получишь шанс отправить меня в школу.
Я впереди дрели, понимаешь?
Пять и шесть, слышишь хруст в колене?
Удар номер семь, и ты уже дымишься,
Надеешься, как бы ты мог выиграть бой.
Я сделаю вращательный рывок с ударом номер восемь,
Кто бы мог подумать, что толстяк окажется таким лёгким.
Должен продолжать двигаться, нет времени расслабляться,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Пробивать стены, созданные, чтобы меня остановить,
Я просто сворачиваюсь в клубок и делаю вращение и рывок.
Бадники, которые существуют, положат этому конец,
Мне нужно вращаться и делать рывок, вращаться и делать рывок,
Оставляя планы Эггмана провальными,
Я просто раскручиваюсь и вращаюсь вот так, я не могу промахнуться.