Paroles et traduction Marpo feat. Ektor - Mladá Krev

Mladá Krev

A seru na ty lidi co se mi teď pořád dvoří
Před lety se mnou měli problém vlízt do stejnejch dveří
A nebyl mezi nima nikdo kdo nám kdo nám věří věří
že přijde jednou člověk co to od základu zboří (blááu)
Jsme generací co žije tak rychle a umírá pomalu
Všichni si meříte účty jak péra kdo si tu pólí kdo tu má po málu
Doma pak sedíte histerky zkurvený nadělaj hroznýho kraválu
Záviděj mi že zabezpečim rodinu talentem bez útrap velkýho skandálu.
Zmrdi!
Zavři to do sebe točit se vokolo stejnýho téma (téma)
Musíš to pochopit protože v Sasazu na stage stoji jen tréma (oh shit)
Jenom to vysvětlit, vymyslet, přerušit kompletně celý to schéma
Po Čechách vyprodat klubový prostory včera jsme byli jen nulový jména
Nemám nárok, slyšim ty kecy jak tohle je závod (závodit nechci)
A ty tvoje rady mám tag heuer na ruce fakt nemam čas na tvoji ubohou lekci
A je to fakt k pláči všechny ty košťata wannabe rváči
Udělaj deset s debilním pocitem že jsou to přehnaně veliký hráči.

I když nám neni zrovna dvacet a už máme něco za sebou a ve hře felíme trochu dýl
Furt je tam tendence to hrát podle vlastních pravidel a to byl od začátku jedinej cíl...

V žilách mladá krev

Dávej bacha na ty dva

V žilách mladá krev

Ignorujou pravidla

V žilách mladá krev

Od začátku pod lupou stresujou ty kluky od dob co to vzali do rukou

V žilách mladá krev

Dáme gram, berem kilo, dáme kilo, berem tunu
žijem rap, kára, stage, hotel, postel, pohřeb v klubu
Máme rádi svoji práci, přesně proto máme feedback
Chtěl bys tu hoe? máme show, stačí koupit ten lístek
Bude to top ale víš co, neber ji zase tak blízko
Drinky, bimby, minuta, hodina najednou mi dáva číslo
Chtěla by zažít tu jízdu, miluje rovnej přístup, znáš mě
Posedlý hovado beru ty kozy jak výzvu . jako vážně?
Kámo sorry už dávno myslím na víkend
Party, osudy, hovada, hromady vodky všude kam přijdem
Výsměch, pro malý klauny co nám nepřejou ten příběh
Víc těch, co maj v plánu na majku znamenat víc než
Další chodící pokusy o rap, kokoti bude to bolet.
Sorry ty roboty nemůžu pátky soboty, debile hoří mi mozek
Seru na kárný komise rapu žádný hranice nebo se pletu?
Nástup na stage jenom řev, hrdý zmrdi, mladá krev!

I když nám neni zrovna dvacet a už máme něco za sebou a ve hře felíme trochu dýl
Furt je tam tendence to hrát podle vlastních pravidel a to byl od začátku jedinej cíl.

V žilách mladá krev

Dávej bacha na ty dva

V žilách mladá krev

Ignorujou pravidla

V žilách mladá krev

Od začátku pod lupou stresujou ty kluky od dob co to vzali do rukou

V žilách mladá krev

Young Blood

Yo, I'm sick of these people who are all over me now
A few years ago, they wouldn't even let us in the same door
And there was no one among them who believed in us, who believed in us
That one day a man would come and destroy it all (blaaah)
We are the generation that lives so fast and dies so slowly
You all are settling scores like feathers, who's got the most, who's at the bottom
Then you sit at home, you fucking hysterical, making a big fuss
Envious of me, that I can support my family with my talent without the drama of a big scandal.
Assholes!
Shut the fuck up with this spinning around the same topic (topic)
You have to understand because in Sasazu, on stage, there's only trembling (oh shit)
Just to explain it, figure it out, break the whole scheme completely
To sell out club venues all over the Czech Republic, yesterday we were just nobodies
I don't have the right, I hear the crap about how this is a race (I don't want to race)
And your advice, I have a Tag Heuer on my wrist, I really don't have time for your pathetic lesson
And it's really sad, all these wannabe trash talkers
They make ten with a stupid feeling that they are exaggeratedly great players.

Even though we're not exactly twenty anymore and we've already been through some things and we've been in the game a little longer
There is still that tendency to play it by our own rules and that was the only goal from the beginning...

Young blood in our veins

Watch out for those two

Young blood in our veins

They ignore the rules

Young blood in our veins

Under scrutiny from the beginning, stressing those guys out from the time they took it up

Young blood in our veins

We'll give you a gram, we'll take a kilo, we'll give you a kilo, we'll take a ton
We live rap, car, stage, hotel, bed, funeral in the club
We love our work, that's why we have feedback
You want that hoe? We have a show, just buy that ticket
It'll be top, but you know what, don't take her too close
Drinks, bimbos, a minute, an hour, suddenly she gives me her number
She wanted to experience that ride, she loves a straightforward approach, you know me
Obsessed asshole, I take those tits as a challenge. Really?
Dude, sorry, I've been thinking about the weekend for a long time
Parties, fates, assholes, piles of vodka everywhere we go
Ridicule, for little clowns who don't wish us the story
More of those who plan to mean more to mom than
Other walking attempts at rap, idiots, it's going to hurt.
Sorry, you guys aren't robots, Friday, Saturday, you idiot, my brain is on fire
I shit on the rules of rap, no boundaries, or am I wrong?
Entrance to the stage, just roar, proud assholes, young blood!

Even though we're not exactly twenty anymore and we've already been through some things and we've been in the game a little longer
There is still that tendency to play it by our own rules and that was the only goal from the beginning.

Young blood in our veins

Watch out for those two

Young blood in our veins

They ignore the rules

Young blood in our veins

Under scrutiny from the beginning, stressing those guys out from the time they took it up

Young blood in our veins