Paroles et traduction Marques Houston & Rufus Blaq - I Wasn't Ready

I Wasn't Ready

I, I, I ... I wasnt ready

Wen u talked about our future
U would nod ya head and smile
But I didnt understand it
I was living in denile
I couldnt see tha picture
But now I see it clearer
Cause I was so young

And now that I could get cha
I wanted ta be wit cha
What have I become

(I, I . I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause
(I, I . I wasnt ready)

I neva gave u ma all wen I had ur trust
(I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)

Momma told me bout excuses

She'd say that there no use to say
Watchu would have done but did
I had to learn the hard way
Now that its over
I wanted to jus hold u
I'm tryna be a soldier
I wanna do it over

Give me one more chance
(I, I . I wasnt ready)

(I, I . I wasnt ready)
If this is game than ive been played cause
(I, I . I wasnt ready)

I neva gave u ma all wen I had ur trust
(I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)

Can I get a re-do baby
Cause u know I need u baby
And now I'm ready for ur love, ur love
I jus wanna see you baby
Jus wanna smell and breathe u baby (your so beautiful mami)
Cause I hate what we've become (yeah)
I wasnt ready for ur love

Yo I waited I contemplated and then I did it

There was room for relationship but pretty had to hit it
We like hand in glove, a head to a yankee fitted
Game is obsolete, its all how u spit it (betta yet live it)
Cause karma is a tru adventure
Sorta like a ninga or king and all his splender
Remember love can be as cold as december
Unless its in its truest form I could neva end ya
Break u or make u, see my vision cuz I noe eventually
Ull see my vision by the way I'm livin (this is a given)
I'm given u my heart

I'm givin u my gold
I'm sorry for the dirt that I did
Sneakin broads in and out tha crib
Tha double life I lived
They say a fool sells dreams
But a man makes dreams come tru
Mami I changed all for the love of u

(I, I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)
(I, I . I wasnt ready)
(I, I . I wasnt ready)

Wish it coulda worked back then, damn ...

Я не был готов

Я, я, я ... Я не был готов

Когда ты говорила о нашем будущем,
Ты кивала и улыбалась,
Но я не понимал этого,
Я жил в отрицании.
Я не мог видеть всей картины,
Но теперь я вижу ее четче,
Потому что я был так молод.

И теперь, когда я мог бы быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.
Кем я стал?

(Я, я . Я не был готов)
Если это игра, то я был разыгран, потому что
(Я, я . Я не был готов)

Я не отдал тебе всего себя, когда у меня было твое доверие.
(Я, я . Я не был готов)
Но я клянусь всем, что мне дорого,
Дай мне еще один шанс, чтобы мы могли все исправить.
Жаль, что это не сработало тогда,
Но правда в том, что я не был готов.
(Я, я . Я не был готов)

Мама говорила мне про оправдания,

Она говорила, что нет смысла говорить,
Что бы ты сделал, а что сделал на самом деле.
Мне пришлось учиться на своих ошибках.
Теперь, когда все кончено,
Я хотел бы просто обнять тебя.
Я пытаюсь быть сильным,
Я хочу все вернуть.

Дай мне еще один шанс.
(Я, я . Я не был готов)

(Я, я . Я не был готов)
Если это игра, то я был разыгран, потому что
(Я, я . Я не был готов)

Я не отдал тебе всего себя, когда у меня было твое доверие.
(Я, я . Я не был готов)
Но я клянусь всем, что мне дорого,
Дай мне еще один шанс, чтобы мы могли все исправить.
Жаль, что это не сработало тогда,
Но правда в том, что я не был готов.
(Я, я . Я не был готов)

Можно мне все переиграть, малышка?
Ведь ты знаешь, что ты мне нужна, малышка.
И теперь я готов к твоей любви, твоей любви.
Я просто хочу увидеть тебя, малышка.
Просто хочу почувствовать твой запах и дышать тобой (ты так прекрасна, mami).
Потому что я ненавижу то, кем мы стали (да).
Я не был готов к твоей любви.

Йо, я ждал, я размышлял, а потом сделал это.

Было место для отношений, но красота взяла верх.
Мы как перчатка на руке, как кепка "Yankees" на голове.
Игра устарела, все дело в том, как ты это преподносишь (лучше живи этим).
Потому что карма - настоящее приключение,
Вроде ниндзя или короля во всем его великолепии.
Помни, любовь может быть холодной, как декабрь,
Если она не в своей истинной форме, я никогда не смогу с тобой порвать.
Сломать тебя или сделать тебя, увидеть мое видение, потому что я знаю, в конце концов,
Ты увидишь мое видение по тому, как я живу (это данность).
Я отдаю тебе свое сердце.

Я отдаю тебе свое золото.
Прости меня за всю ту грязь, что я сделал,
Таская баб в дом и из дома.
Двойную жизнь, которой я жил.
Говорят, глупец продает мечты,
Но мужчина делает мечты реальностью.
Малышка, я изменился ради любви к тебе.

(Я, я не был готов)
Если это игра, то я был разыгран, потому что (Я, я . Я не был готов)
Я не отдал тебе всего себя, когда у меня было твое доверие (Я, я . Я не был готов)
Но я клянусь всем, что мне дорого,
Дай мне еще один шанс, чтобы мы могли все исправить.
Жаль, что это не сработало тогда,
Но правда в том, что я не был готов.
(Я, я . Я не был готов)
Если это игра, то я был разыгран, потому что (Я, я . Я не был готов)
Я не отдал тебе всего себя, когда у меня было твое доверие (Я, я . Я не был готов)
Но я клянусь всем, что мне дорого,
Дай мне еще один шанс, чтобы мы могли все исправить.
Жаль, что это не сработало тогда,
Но правда в том, что я не был готов.
(Я, я . Я не был готов)
(Я, я . Я не был готов)
(Я, я . Я не был готов)

Жаль, что это не сработало тогда, черт возьми ...