Paroles et traduction Marques Houston - Can I Call You

Can I Call You

[Verse 1:]
Girl I must
Admit that I
Seen some fine ones in my time
But if you dare too
What seems so natural to you
The way you flex
The way you dress
Says that you give love the best
Wont stop
Til I get
Get to find out for myself

[Hook:]
No one smiles the way that you do
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don't lose it
What I'm trying to say is
If its fine
Can I call you tonight

[Chorus ]
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight

[Verse 2:]
Now I don't usually fall in love
But girl you making me think twice
You're so feminine
And I'm so genuinely want to get into you
You can be my homey
No one smiles the way that you do (the way the way you do)
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don't lose it
What I'm trying to say is
If its fine
Can I call you tonight

[Chorus ]
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight

[Hook:]
No one smiles the way that you do
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don't lose it
What I'm trying to say is
If its fine
Can I call you tonight?

[Bridge:]
Can I call you tonight?
And say that you are mines
If we hang out sometimes
Say it would be already
We be together
Together, together in life
I'm going come so if you have time
Can I call you

[Chorus ]
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I'm going home so if you have the time
Can I call you tonight

Могу я тебе позвонить?

[Куплет 1:]
Девушка, я должен
Признать, что я
Видел много красивых девушек в своей жизни
Но если ты осмелишься
На то, что кажется тебе таким естественным
То, как ты двигаешься
То, как ты одеваешься
Говорит о том, что ты отдаешь любви всё лучшее
Не остановлюсь
Пока не
Узнаю это сам

[Припев:]
Никто не улыбается так, как ты
Было бы здорово, если бы ты была моей
Но давай не будем торопиться
Чтобы не испортить всё
Я пытаюсь сказать, что
Если ты не против
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?

[Хор:]
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню?
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?

[Куплет 2:]
Обычно я не влюбляюсь
Но, девушка, ты заставляешь меня задуматься
Ты такая женственная
И я искренне хочу узнать тебя поближе
Ты можешь быть моей подругой
Никто не улыбается так, как ты (так, как ты)
Было бы здорово, если бы ты была моей
Но давай не будем торопиться
Чтобы не испортить всё
Я пытаюсь сказать, что
Если ты не против
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?

[Хор:]
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню?
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?

[Припев:]
Никто не улыбается так, как ты
Было бы здорово, если бы ты была моей
Но давай не будем торопиться
Чтобы не испортить всё
Я пытаюсь сказать, что
Если ты не против
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?

[Переход:]
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?
И сказать, что ты моя
Если мы будем иногда проводить время вместе
Скажи, что это уже свершилось
Мы будем вместе
Вместе, вместе по жизни
Я приду, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить

[Хор:]
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню?
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Могу я тебе позвонить?
Было бы круто,
Если я тебе позвоню
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?
Чтобы узнать тебя поближе
Я иду домой, так что если у тебя есть время
Могу я тебе позвонить сегодня вечером?