Paroles et traduction Marques Toliver - If Only

There's no way for me to separate.
This place dont' mean nothing if you ain't coming home.
I know you feel it just the same.
You try to connivence me I should let you go.
Now its been days, so many days.
I don't know what to do. I need you here with me.

If only, we could start again and write a different story, if only.
Baby can you hear me? There's a way to work things out if you would hold me.
Hold me, then I'll know what to do.

Can't give up now. Forget about the words I said to put you down.
I was so unhappy. Put the blame on someone else, when all the trouble started with myself, myself, myself. Got to figure out, can't believe you're leaving me, love is such a crazy thang.

If only, we could start again and write a different story, if only.
Baby can you hear me? There's a way to work things out if you would hold me.
Hold me, then I'll know what to do.

Gotta get to you somehow. I'm like a bird headin south.
The message got through, but a little too late, but baby I need you now.
I'm beggin on the floor, for you to give me a chance once more.
Can't erase the memories. Love is such a crazy thang.

If only we could start again and write a different story, if only.
Baby can you hear me? There's a way to work things out if you would hold me.
Hold me, then I'll know what to do.
Dang, If only we could start again and write a different story, if only.
Baby can you hear me? There's a way to work things out if you would hold me.
Hold me, then I'll know what to do.

Then I'll know what to do.
Then I'll know what to do.

У меня нет возможности отделиться.
Это место ничего не значит, если ты не вернешься домой.
Я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Ты пытаешься потворствовать мне, я должен отпустить тебя.
Теперь прошли дни, так много дней.
Я не знаю, что делать. Ты нужна мне здесь, со мной.

Если бы только мы могли начать все сначала и написать другую историю, если бы только.
Детка, ты меня слышишь? Есть способ все уладить, если ты обнимешь меня.
Обними меня, тогда я буду знать, что делать.

Я не могу сейчас сдаться. Забудь о словах, которые я сказал, чтобы унизить тебя.
Я была так несчастна. Свалить вину на кого-то другого, когда все неприятности начались с меня, с меня, с меня. Должен разобраться, не могу поверить, что ты покидаешь меня, любовь - это такая сумасшедшая штука.

Если бы только мы могли начать все сначала и написать другую историю, если бы только.
Детка, ты меня слышишь? Есть способ все уладить, если ты обнимешь меня.
Обними меня, тогда я буду знать, что делать.

Должен как-то добраться до тебя. Я как птица, летящая на юг.
Сообщение дошло, но немного слишком поздно, но, детка, ты нужна мне сейчас.
Я умоляю тебя на полу дать мне шанс еще раз.
Не могу стереть воспоминания. Любовь - это такая сумасшедшая штука.

Если бы только мы могли начать все сначала и написать другую историю, если бы только.
Детка, ты меня слышишь? Есть способ все уладить, если ты обнимешь меня.
Обними меня, тогда я буду знать, что делать.
Черт, если бы только мы могли начать все сначала и написать другую историю, если бы только.
Детка, ты меня слышишь? Есть способ все уладить, если ты обнимешь меня.
Обними меня, тогда я буду знать, что делать.

Тогда я буду знать, что делать.
Тогда я буду знать, что делать.