Paroles et traduction Marques Toliver - Sitting Up In My Room
Sitting
Up
In
My
Room
Waiting
For
You
To
Love
Me.
Assis
dans
ma
chambre,
j'attends
que
tu
m'aimes.
I've
Got
Nothing
But
Time,
Or
Things
To
Do...
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
que
d'attendre...
Just
Waiting
For
You
To
Come
Back
Home...
J'attends
juste
que
tu
rentres
à
la
maison...
I
Can't
Get
You
Out
Of
My
Head,
Don't
Know
What
To
Do
Baby...
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
la
tête,
je
ne
sais
pas
quoi
faire,
mon
amour...
You
Fill
My
Life
With
Blaze...
I
Know
This
Love
Is
True...
Tu
remplis
ma
vie
de
flammes...
Je
sais
que
cet
amour
est
vrai...
Baby,
Please
Save
Me,
'Cause
I
Don't
Wanna
Live
This
Life
Alone...
Mon
amour,
s'il
te
plaît,
sauve-moi,
parce
que
je
ne
veux
pas
vivre
cette
vie
seul...
Baby,
Please
Save
Me...
Oohhhh...
Mon
amour,
s'il
te
plaît,
sauve-moi...
Oohhhh...
Sitting
Up
In
My
Room
Waiting
For
You,
Getting
Lonely...
Assis
dans
ma
chambre,
j'attends
que
tu
reviennes,
je
me
sens
seul...
I
Thought
I
Was
Fine,
But
I
Didn't
Know...
Je
pensais
que
j'allais
bien,
mais
je
ne
savais
pas...
The
Knowledge
That
You
Have
Right
To
The
Soul
La
connaissance
que
tu
as
du
droit
de
mon
âme
I
Couldn't
Get
You
Out
Of
My
Head,
Like
Some
Kind
Of
Bad
Habits...
Je
ne
pouvais
pas
te
sortir
de
la
tête,
comme
une
mauvaise
habitude...
To
Leave
Ranted
Me
Some
Sort
Of
Rest...
Partir
m'a
donné
une
sorte
de
repos...
I'm
Ready,
I
Know
This
Love
Is
True...
Je
suis
prêt,
je
sais
que
cet
amour
est
vrai...
Baby,
Please
Save
Me,
'Cause
I
Don't
Wanna
Live
This
Life
Alone...
Mon
amour,
s'il
te
plaît,
sauve-moi,
parce
que
je
ne
veux
pas
vivre
cette
vie
seul...
Baby,
Please
Save
Me...
Oohhhh...
Mon
amour,
s'il
te
plaît,
sauve-moi...
Oohhhh...
You
Keep
My
Feet
On
Solid
Ground...
Tu
gardes
mes
pieds
sur
terre
ferme...
I'm
No
Longer
Lost,
But
Now
I'm
Found...
Je
ne
suis
plus
perdu,
mais
maintenant
je
suis
trouvé...
When
The
Rain
Fell
I
Knew
It
Was
Love...
Quand
la
pluie
est
tombée,
j'ai
su
que
c'était
l'amour...
I
Told
You,
Neither
Stars
And
The
Sky
Above...
Je
te
l'ai
dit,
ni
les
étoiles
ni
le
ciel
au-dessus...
I've
Caught
Your
Attention
From
A
Fall...
Come
Down
From
Your
Stairwell...
J'ai
attiré
ton
attention
d'une
chute...
Descends
de
ton
escalier...
The
Angels
From
Above
Wanna
Leave
That
Instauration
Up...
Les
anges
d'en
haut
veulent
laisser
cette
instauration...
I've
Caught
Your
Attention
From
A
Fall...
Come
Down
From
Your
Stairwell...
J'ai
attiré
ton
attention
d'une
chute...
Descends
de
ton
escalier...
The
Angels
From
Above
Wanna
Leave
That
Instauration
Up...
Les
anges
d'en
haut
veulent
laisser
cette
instauration...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.