Paroles et traduction Marquess - Sóla Vez

Sóla Vez

Karina, ya se ha ido
Y Carla tiene un nuevo novio (qué pena)
Juliana, Isabel y Andrea
Han desaparecido ahora también

(Ni una sola vez) sola vez, sola vez, ni una sola vez
Te he olvidado
(Ni una sola vez) sola vez, sola vez, ni una sola vez
¿Por qué no me crees cada vez?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah; ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ¿por qué no me crees cada vez?

Has tenido experiencias con otros tíos
Eran personas con otra personalidad
Pero siempre es lo mismo
No crees en mi fidelidad

(Ni una sola vez) sola vez, sola vez, ni una sola vez
Te he olvidado
(Ni una sola vez) sola vez, sola vez, ni una sola vez
¿Por qué no me crees cada vez?

Sola vez, sola vez, ni una sola vez (ah-ah-ah-ah)
Sola vez, sola vez, ni una sola vez (ah-ah-ah-ah)
¿Por qué no me crees cada vez?

Raquel, María, Karina, Andrea
Carla, Mercedes e Isabel
Si no pueden confiar en alguien
Estarán siempre solas como últimamente

Estar contigo yo quiero
Solo contigo yo quiero
Quiero estar contigo
Una vez, solo una vez
Ni una sola vez, sola vez
Te he olvidado

(Ni una sola vez) sola vez, sola vez, ni una sola vez
¿Por qué no me crees cada vez?
Ni una sola vez, sola vez (ah-ah-ah-ah)
Ni una sola vez, sola vez (ah-ah-ah-ah)
¿Por qué no me crees cada vez?
Ni una sola vez, sola vez (ah-ah-ah-ah)
¿Por qué no me crees cada vez?

Just One Time

Karina is gone
And Carla has a new boyfriend (what a shame)
Juliana, Isabel and Andrea
Have all disappeared now too

(Not just one time) just one time, just one time, not just one time
I've forgotten you
(Not just one time) just one time, just one time, not just one time
Why don't you believe me when I tell you every time?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah; ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, why don't you believe me every time?

You've had experiences with other guys
They were people with different personalities
But it's always the same
You don't believe in my fidelity

(Not just one time) just one time, just one time, not just one time
I've forgotten you
(Not just one time) just one time, just one time, not just one time
Why don't you believe me when I tell you every time?

Just one time, just one time, not just one time (ah-ah-ah-ah)
Just one time, just one time, not just one time (ah-ah-ah-ah)
Why don't you believe me every time?

Raquel, María, Karina, Andrea
Carla, Mercedes and Isabel
If you can't trust someone
You'll always be alone like you have been lately

I want to be with you
Only with you I want to be
I want to be with you
Once, just once
Not just one time, just one time
I've forgotten you

(Not just one time) just one time, just one time, not just one time
Why don't you believe me when I tell you every time?
Not just one time, just one time (ah-ah-ah-ah)
Not just one time, just one time (ah-ah-ah-ah)
Why don't you believe me every time?
Not just one time, just one time (ah-ah-ah-ah)
Why don't you believe me every time?