Marquinhos Maraial & Os Corceis - Nem Se Importa - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marquinhos Maraial & Os Corceis - Nem Se Importa - Ao Vivo




Nem Se Importa - Ao Vivo
Neither Cares - Live
Até parece que esse amor não vale nada
It seems like this love is worth nothing
E nem se importa que te ame tanto assim
And neither cares that I love you so much
Juro por Deus que eu pensei em ir embora
I swear to God that I thought of leaving
Mas no meio do caminho desisti.
But halfway there, I gave up.
Mesmo chorando por dentro eu não vou deixar você!
Even crying inside, I won't leave you!
Meu amor eu não aguento outra noite sem tiver.
My love, I can't stand another night without you.
É que sou louco
It's that I'm crazy
Louco, louco, louco louco por você
Crazy, crazy, crazy crazy for you
Louco quem nem sei como dizer
So crazy that I don't know how to say
Meu amor
My love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor, meu amor
Is love, my love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor uououououo
Is love uououououo
Até parece que esse amor não vale nada
It seems like this love is worth nothing
E nem se importa que te ame tanto assim
And neither cares that I love you so much
Juro por Deus que eu pensei em ir embora
I swear to God that I thought of leaving
Mas no meio do caminho desisti.
But halfway there, I gave up.
Mesmo chorando por dentro eu não vou deixar você!
Even crying inside, I won't leave you!
Meu amor eu não aguento outra noite sem tiver.
My love, I can't stand another night without you.
Eu sou louco
I'm crazy
Louco, louco, louco louco por você
Crazy, crazy, crazy crazy for you
Louco quem nem sei como dizer
So crazy that I don't know how to say
Meu amor
My love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor, meu amor
Is love, my love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor uououououo
Is love uououououo
É amor demais
It's too much love
Ououououo
Ououououo
Te amo demais!
I love you too much!
É que sou louco
It's that I'm crazy
Louco, louco, louco louco por você
Crazy, crazy, crazy crazy for you
Louco quem nem sei como dizer
So crazy that I don't know how to say
Meu amor
My love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor, meu amor
Is love, my love
Tudo que sinto por você
Everything I feel for you
É amor uououououo
Is love uououououo
Te amoooo
I love youuuuu





Writer(s): Marcos Antonio Ferreira Soares, Beto Caju


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.