Paroles et traduction Marracash feat. Guè Pequeno - Cosa Mia

Cosa Mia

G-u-e
Marracash
Milano
Santeria
Cosa mia
E così sia

Questa gente queste strade, cosa mia (cosa mia)
Questo stile questa base, cosa mia (cosa mia)
Sia d'inverno che d'estate, cosa mia (cosa mia)
Non spiegarmi cosa fare a casa miaaaaaa
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua

Guè mi conosce da quando non reccavo pezzi
Vendevo pezzi
Rubavo mezzi, merci
Piccoli biz tipo il mezzo punto di pil di Renzi
Ho fatto irruzione sulla scena hip hop come il BOPE in una favela
Ho reso Barona famosa e temuta come in Kim Jong la Corea
Non c'è storia come su History Channel, tandem
Simply the best, Tina Turner
Fra in vita mia non ho mai votato lo giuro
Meglio la monarchia che bastava ammazzarne uno
Disoccupazione al quaranta più o meno
È come in strada il taglio, la bamba
Chiaro che se tagli i posti è come se disboschi, prima o poi valanga
Popolare come Japigia a Bari, fuori la gente già pigia
Sono hot e sono fresco, mbare,come sulla battigia
Come padre sono disgustato questa scena è mia figlia
Ed è di plastica e fa la zoccola come la figlia, fra', di Caniggia
Ganci, Rocky
Ganci, Rocky
T' inginocchi fra con Marra e Guepek
Traslochi, fuck Rockit! Bambolotti come Benji e Fede-z
Dal quartiere il rap è cosa mia
Cosí trap, parlo trapanese tipo Rosalia

Questa gente queste strade, cosa mia (cosa mia)
Questo stile questa base, cosa mia (cosa mia)
Sia d'inverno che d'estate, cosa mia (cosa mia)
Non spiegarmi cosa fare a casa miaaaaaa
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua

G-u-e
Immagina Guè mentre conta la fresca
Mangia ventresca
Scusa la rima dantesca ma quando rappo è sempre pesce in bocca
Palle in testa
Spezzo il cuore a queste tipe vanno in depre' come Adele
Bro vai K.O. poi dici che ti han drogato il bicchiere
Sti rapper sono senza palle, come Ken il marito di Barbie
I fratelli qui sanno arrangiarsi ti vendono sassi pure Moncler falsi
Ma qui non esiste catarsi, sorelle che fanno lap dance fino a tardi
Così tanti anni che faccio sti sbatti che non devo più presentarmi
Sto in giro tutta la notte perché è nel buio che brilla una stella
Quei bravi ragazzi frequento davvero, tu hai soltanto visto Goodfellas
Tu che mi parli d'hip hop, di stile, di flow e di compagnia bella
E' come Suarez quando chiede a Tony Montana
Se se ne intende di barella
Ritorno serio nello stereo
Classico flow fa Stravinskij
Stravizi, tu corri al parco noi corriamo rischi
Passa una tipa giù, fischi
Chiama sul 3310, accavallati, antichi greci
Vita low cost
Lacoste su maglietta e stipendi nelle macchinette

Questa gente queste strade, cosa mia (cosa mia)
Questo stile questa base, cosa mia (cosa mia)
Sia d'inverno che d'estate, cosa mia (cosa mia)
Non spiegarmi cosa fare a casa miaaaaaa
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua
La gente della strada parla lingua della strada
La lingua della strada è la mia lingua

Моё дело

G-u-e
Marracash
Милан
Santeria
Моё дело
Да будет так

Эти люди, эти улицы, моё дело (моё дело)
Этот стиль, этот бит, моё дело (моё дело)
Зимой и летом, моё дело (моё дело)
Не учи меня, что делать в моём домеееее
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык

Guè знает меня с тех пор, как я не читал рэп
Толкал товар
Угонял тачки, грузы
Мелкие делишки, типа полграмма кокса от Ренци
Я ворвался на хип-хоп сцену, как BOPE в фавелы
Я сделал Барону известной и опасной, как Северную Корею при Ким Чен Ыне
Это история, как на History Channel, тандем
Просто лучшие, Тина Тёрнер
Клянусь, в жизни не голосовал
Лучше монархия, там хотя бы убивать надо было одного
Безработица под сорок процентов, плюс-минус
Это как на улице, разрез, кокаин
Понятно, что если сокращаешь рабочие места, это как вырубать лес, рано или поздно - лавина
Популярный, как Япиджия в Бари, народ уже прёт
Я горячий и свежий, детка, как на пляже
Как отец, я в отвращении, эта сцена - моя дочь
И она пластиковая и шлюхует, как дочка, братан, Каниджи
Крюки, Рокки
Крюки, Рокки
На колени, братан, перед Марра и Гуэпеком
Съезжай, нахрен Rockit! Куколки, как Бенджи и Феде-z
Из квартала, рэп - моё дело
Так трэп, говорю на трапани, как Розалия

Эти люди, эти улицы, моё дело (моё дело)
Этот стиль, этот бит, моё дело (моё дело)
Зимой и летом, моё дело (моё дело)
Не учи меня, что делать в моём домеееее
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык

G-u-e
Представь Guè, считающего наличку
Ест брюшко тунца
Извини за дантовскую рифму, но когда я читаю рэп, у меня всегда рыба во рту
Яйца в голове
Разбиваю сердца этим тёлкам, они в депрессии, как Адель
Братан, ты в нокауте, потом говоришь, что тебе подмешали что-то в стакан
Эти рэперы без яиц, как Кен, муж Барби
Братья здесь знают, как выкрутиться, продадут тебе камни, даже поддельный Moncler
Но здесь нет катарсиса, сестры танцуют на пилоне до поздней ночи
Столько лет я в этой игре, что мне больше не нужно представляться
Я шатаюсь всю ночь, потому что звезды светят только в темноте
Я реально общаюсь с хорошими ребятами, ты же только смотрел "Славных парней"
Ты, рассказывающий мне о хип-хопе, о стиле, о флоу и прочей красивой херне
Это как Суарес, спрашивающий Тони Монтану,
Разбирается ли он в носилках
Серьёзный камбэк в стерео
Классический флоу, как у Стравинского
Излишества, ты бегаешь в парке, мы рискуем
Проходит мимо красотка, свистим
Звонит на 3310, закинув ногу на ногу, как древние греки
Жизнь лоукост
Lacoste на футболке и зарплата в игровых автоматах

Эти люди, эти улицы, моё дело (моё дело)
Этот стиль, этот бит, моё дело (моё дело)
Зимой и летом, моё дело (моё дело)
Не учи меня, что делать в моём домеееее
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык
Люди улицы говорят на языке улицы
Язык улицы - мой язык