Paroles et traduction Marracash - Fino A Qui Tutto Bene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fino A Qui Tutto Bene
Всё хорошо до этого момента
Questo
non
è
più
un
pianeta,
è
una
nave
da
crociera,
Это
больше
не
планета,
а
круизный
лайнер,
Climatizzata
e
fatua,
illusione
di
sicurezza,
frà,
cosa
ci
resta?
С
климат-контролем
и
тщеславием,
иллюзией
безопасности,
детка,
что
у
нас
осталось?
Sesso,
droga,
violenza,
l'orgasmo
di
un
impiccato,
Секс,
наркотики,
насилие,
оргазм
повешенного,
Quando
il
collo
si
spezza,
l'orgasmo
del
grande
capo,
Когда
ломается
шея,
оргазм
большого
босса,
Quando
mette
la
sesta
e
abbassa
la
levetta,
Когда
он
включает
шестую
передачу
и
опускает
рычаг,
Per
gli
insetti
sul
parabrezza,
l'8
dice
parliamoci
chiaro:
o
noi
o
il
miracolo,
Для
насекомых
на
лобовом
стекле,
говорит
цифра
8:
давай
начистоту:
либо
мы,
либо
чудо,
Hanno
ragione,
qualcuno
ha
colto
il
lato
tragico
Они
правы,
кто-то
уловил
трагическую
сторону
Sempre
più
hanno
ansia,
nervosi,
attacchi
di
panico
Всё
больше
и
больше
у
них
тревоги,
нервов,
панические
атаки
Ogni
anno
la
paura
uccide
più
che
il
Kalashnikov
Каждый
год
страх
убивает
больше,
чем
автомат
Калашникова
Grande
capo
scandalo,
t'hanno
coperto
di
fango
Большой
босс
со
скандалом,
тебя
покрыли
грязью
Ma
t'han
reso
bello
agli
occhi
di
chi
sta
votando,
Но
сделали
тебя
привлекательным
в
глазах
тех,
кто
голосует,
Perché
il
fango
in
sto
paese
fa
bene
come
una
spa,
Потому
что
в
этой
стране
грязь
так
же
полезна,
как
спа,
Scoparti
quella
roia
ti
ha
reso
una
vera
star,
io
lo
so,
Переспать
с
той
девкой
сделало
тебя
настоящей
звездой,
я
знаю,
Lui
lo
sa,
così
è
stato
e
così
sarà,
Он
знает,
так
было
и
так
будет,
Noi
la
risolviamo
con
il
bang
bang
bang
frà!
Мы
решим
это
выстрелами,
детка!
La
macchina
del
capo
ha
un
buco
nella
gomma,
У
машины
босса
пробито
колесо,
La
macchina
del
capo
ha
un
buco
nella
gomma,
У
машины
босса
пробито
колесо,
La
vrum
del
mmm
ha
un
pss
nella
mmm,
У
вр-р-р
мг-г-г
пробито
ш-ш-ш
мг-г-г,
E
noi
la
risolviamo
con
il
bang
bang
bang.
И
мы
решим
это
выстрелами.
(Bang
bang
bang,
ba
ba
bang,
bang
bang
bang,
ba
ba
bang)
(Бах-бах-бах,
ба-ба-бах,
бах-бах-бах,
ба-ба-бах)
E
noi
la
risolviamo
con
il
bang
ba
ba
ba
bang,
bang.
И
мы
решим
это
выстрелами
ба-ба-ба-бах,
бах.
Grande
capo
la
tua
auto
andrà,
in
una
fossa,
Большой
босс,
твоя
машина
отправится,
в
яму,
Noi
che
siamo
a
bordo
preferiam
buttarci,
in
corsa,
Мы,
кто
на
борту,
предпочитаем
выпрыгнуть,
на
ходу,
Preferiamo
in
morso
rapido
che
sferra,
un
cobra,
Мы
предпочитаем
быстрый
укус,
который
наносит,
Alla
morsa
del
sistema,
sembra
ana-conda,
Укусу
системы,
словно
анаконда,
Grande
capo
sarò
schietto
e
diretto!
Большой
босс,
я
буду
откровенным
и
прямым!
Dire
la
coca
ti
fa
male
non
fa
più
effetto,
Сказать,
что
кокаин
тебе
вреден,
больше
не
действует,
Come
scrivere
"il
fumo
uccide"
sopra
il
pacchetto,
Как
написать
«курение
убивает»
на
пачке,
Questi
quartieri
sono
carceri
a
cielo
aperto.
Эти
кварталы
— тюрьмы
под
открытым
небом.
Lo
stile
è
ormai
conforme
per
uomini
e
donne,
Стиль
теперь
одинаков
для
мужчин
и
женщин,
Uno
stile
che
riprende
un
po'
uomini
e
donne,
Стиль,
который
немного
возобновляет
мужчин
и
женщин,
La
macchina
del
sesso
va
con
pistoni
e
pompe,
Машина
секса
работает
на
поршнях
и
насосах,
Non
credi
più
ai
vampiri
ma
frà
esistono
eccome!
Ты
больше
не
веришь
в
вампиров,
но
детка,
они
существуют!
I
muscoli
e
le
armi
(rocce),
sono
dalle
mie
parti
(rocce),
Мускулы
и
оружие
(скалы),
в
моих
руках
(скалы),
L'unica
garanzia
per
far
rispettare
i
patti
(rocce),
Единственная
гарантия
того,
что
договоренности
будут
выполнены
(скалы),
Invece
il
grande
capo
come
muscoli
ha
i
contratti
e,
Вместо
этого
у
большого
босса
вместо
мускулов
контракты,
La
macchina
del
capo
ha
sempre
accesi
gli
abbaglianti
e
ti
schianti
frà!
И
у
машины
босса
всегда
включен
дальний
свет,
и
ты
разбиваешься,
детка!
Fino
a
qui
tutto
bene,
fino
a
qui
tutto
bene,
До
этого
момента
всё
хорошо,
до
этого
момента
всё
хорошо,
Fino
a
qui
tutto
bene,
fino
a
qui
tutto
bene,
До
этого
момента
всё
хорошо,
до
этого
момента
всё
хорошо,
Tutto
bene,
tutto
bene,
tutto
bene,
tutto
bene
Всё
хорошо,
всё
хорошо,
всё
хорошо,
всё
хорошо
Tutto
bene,
fino
a
qui
tutto
bene
ma.
Всё
хорошо,
до
этого
момента
всё
хорошо,
но.
La
macchina
del
capo
ha
un
buco
nella
gomma,
У
машины
босса
пробито
колесо,
La
macchina
del
capo
ha
un
buco
nella
gomma,
У
машины
босса
пробито
колесо,
La
vrum
del
mmm
ha
un
pss
nella
mmm,
У
вр-р-р
мг-г-г
пробито
ш-ш-ш
мг-г-г,
E
noi
la
risolviamo
con
il
bang
bang
bang.
И
мы
решим
это
выстрелами.
(Bang
bang
bang,
ba
ba
bang,
bang
bang
bang,
ba
ba
bang)
(Бах-бах-бах,
ба-ба-бах,
бах-бах-бах,
ба-ба-бах)
E
noi
la
risolviamo
con
il
bang
ba
ba
ba
bang,
bang.
И
мы
решим
это
выстрелами
ба-ба-ба-бах,
бах.
Bang,
bang,
bang,
baaaaaaaang,
con
il
bang
bang
baaaaang,
ba
bang
ba
bang
bang
Бах-бах-бах,
ба-ааааанг,
выстрелами
ба-ааааанг,
ба-бах-ба-бах
бабах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bartolo Fabio Rizzo, Andrea Fratangelo, Francesco Barbaglia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.