Любишь потрепаться, да? Болтунов я оставляю в покое.
Ti piace parlare eh? a voi scemi vi lascio parlare
Любишь потрепаться, да? Вас, болтунов, я оставляю в покое.
Ti piace parlare eh? agli scemi li lascio parlare
Любишь потрепаться, да? Болтунов я оставляю в покое.
Ti piace parlare eh? a voi scemi vi lascio parlare
Любишь потрепаться, да? Вас, болтунов, я оставляю в покое.
Risparmiami i dettagli valli a dire agli altri
Избавь меня от деталей, расскажи их другим.
ogni volta che ti incontro parli parli parli
Каждый раз, когда встречаю тебя, ты все треплешься, треплешься, треплешься.
Ogni volta fra sondo chi c'ho davanti
Каждый раз я зондирую, кто передо мной.
se non è per una cosa di soldi non disturbarmi calmi
Если дело не касается денег, не беспокой меня, успокойся.
più vi agitate più so che fingete
Чем больше вы суетитесь, тем яснее, что вы притворяетесь.
siete quelli che non partono mai voi vi spingete
Вы из тех, кто никуда не движется, только толкаетесь.
Zio dov'è il coraggio non sei te stesso non mi interessa
Где твоя смелость, дружище? Ты не сам собой, мне неинтересно,
che sei il boss dello spaccio hai fatto sesso come l'hai messa? oh
что ты босс наркоторговли, ты переспал с ней, ну и как, а?
Vi sgamo dagli occhi gesti e modi di camminare
Я вижу вас насквозь по глазам, жестам и походке.
sono il 10% della comunicazione verbale
Они составляют 10% вербальной коммуникации.
flow annacquato come i cocktail del tuo locale
Твой флоу разбавлен, как коктейли в твоем баре.
la polvere fra la fa il tuo cd sullo scaffale
Пыль собирает твой CD на полке.
Poco credibile non ti pare? Come la frase
Не очень убедительно, не находишь? Как фраза
"Uhm è stato speciale" ma detta dalle puttane
"Ммм, это было особенное", но из уст шлюхи.
l'era della comunicazione e le bugie hanno ragione
Эра коммуникации, и ложь торжествует.
se ci ragioni un codardo quante volte vuole
Если подумать, сколько раз трус хочет...
Rit. E la tua erba è più fresca faccio sisi con la testa
Припев: И твоя трава свежее, я киваю, да-да.
Conosci a uno che pesta faccio sisi con la testa
Знаешь того, кто избивает, я киваю, да-да.
Ieri eri il re della festa faccio sisi con la testa
Вчера ты был королем вечеринки, я киваю, да-да.
Sempre una donna diversa faccio sisi con la testa
Всегда с разными женщинами, я киваю, да-да.
Come rocce le ladies la tua mi suona baby ai fans bamboccetti e ti paccano ai concerti
Твои телки как камни, моя играет для меня, детка, для малолетних фанатов, которые хлопают тебе на концертах.
tengo la giacca al club parlo solo in concetti non parlo
3 lingue ma so
4 dialetti
Я держу куртку в клубе, говорю только по делу, не говорю на
3 языках, но знаю
4 диалекта.
40 in entourage hai visto quanti siamo Librino giù a Catania fino a Secondiniano dove mi
40 человек в свите, видишь, сколько нас? Либрино, внизу в Катании, до Секондиниано, куда ты меня
metti sto se c'hai da dire ascolto e mi rispettano e io rispetto loro.
поставишь, если есть что сказать, слушай, они меня уважают, и я уважаю их.
Tu non sei il capo e non hai il capo
Ты не босс, и у тебя нет босса,
adatto a fare il capo e niente in capa
ты не годишься быть боссом, и в голове пусто,
non hai mai visto un kappa e fra con me sei caput
ты никогда не видел каппу, и со мной тебе конец,
da capo inverto le consonanti e sei pacco
с начала меняю согласные, и ты
— пакет.
Vuoi fare il narcos ma non sei paco
Хочешь быть наркобароном, но ты не Пако,
non mangi tacos dici che è buona ma poi c'hai il talco
не ешь тако, говоришь, что вкусно, но у тебя тальк,
fai le consegne fra ma non porti il pacco
делаешь поставки, но не носишь товар,
ma poco poco con
4 amici al parco
а мало-помалу с
4 друзьями в парке.
E vai nel club col bling bling opaco
И идешь в клуб с тусклым блеском,
l'hai preso a Napoli e ti hanno fatto un pacco
купил его в Неаполе, и тебя обманули,
e vai a strusciarti in pista ma non hai il pacco
и трешься на танцполе, но у тебя ничего нет,
tiri e ritiri piste e ti si è ritirato.
нюхаешь дорожки, и у тебя все отсохло.
Non fare il ninja perché non sei il capo
Не строй из себя ниндзя, потому что ты не босс,
non hai il ferro né il bumcha però mi hai seccato
нет ни железа, ни бамбука, но ты меня достал,
io lo so che fai l'incazzato ma non sei incazzato
я знаю, что ты притворяешься злым, но ты не злой,
che fai il duro col tattoo ma per lei sei tato
что ты строишь из себя крутого с татуировкой, но для нее ты
— тату.
Rit. Muovevi chili di erba faccio sisi con la testa
Припев: Толкал килограммы травы, я киваю, да-да.
Quella c'aveva la sesta faccio sisi con la testa
У той была шестерка, я киваю, да-да.
Fai cento chili in palestra faccio sisi con la testa
Тягаешь сто кило в зале, я киваю, да-да.
Il tuo quartiere è il più gangsta faccio sisi con la testa
Твой район самый гангстерский, я киваю, да-да.
Sei così piccolo quando fai grosso
Ты такой мелкий, когда важничаешь,
così ridicolo quando fai il grosso
такой смешной, когда важничаешь,
io sono la carne vicino all'osso
я
— мясо рядом с костью.
Fanno quelli che le danno ma poi non le danno
Выпендриваются, что дают, но не дают,
e fanno quelle che la danno ma poi non la danno
и строят из себя тех, кто дает, но не дают,
non c'è niente inventato senza niente intestato
ничего не придумано, ничего не записано,
solo con l'attestato solo contro sto stato
только с аттестатом, только против этого государства,
la collana D&G l'ho presa in strada a 2g
цепочку D&G купил на улице за
2 грамма,
ora mi vesto Ellergy ma mi vestivo energy
теперь одеваюсь в Ellergy, а раньше одевался в Energy,
le cose
+ belle sono quelle che non si dicono
самые красивые вещи
— те, что не произносятся,
chi parla a rotelle invece ha scritto in fronte pericolo
а у того, кто болтает без умолку, на лбу написано "опасность",
è la vita dei gangster non quella che fanno i rapper
это жизнь гангстеров, а не то, что делают рэперы,
sa solo due tragiche conseguenze la galera o bang bang.
знает только два трагических исхода: тюрьма или бах-бах.
Come rocce le ladies la tua mi suona baby ai fans bamboccetti e ti paccano ai concerti
Твои телки как камни, моя играет для меня, детка, для малолетних фанатов, которые хлопают тебе на концертах.
tengo la giacca al club parlo solo in concetti non parlo
3 lingue ma so
4 dialetti
Я держу куртку в клубе, говорю только по делу, не говорю на
3 языках, но знаю
4 диалекта.
40 in entourage hai visto quanti siamo Librino giù a Catania fino a Secondiniano dove miv metti sto se c'hai da dire ascolto e mi rispettano e io rispetto loro.
40 человек в свите, видишь, сколько нас? Либрино, внизу в Катании, до Секондиниано, куда ты меня поставишь, если есть что сказать, слушай, они меня уважают, и я уважаю их.
Dedicato a tutti quelli che vogliono fare gli eroi e a tutti quelli che vogliono fare i
Посвящается всем тем, кто хочет быть героями, и всем тем, кто хочет быть
cowboy non venite a raccontarle a me certe cazzate.
ковбоями, не приходите рассказывать мне эту чушь.
Ti piace parlare eh?
Любишь потрепаться, да?
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.