Marre - Cada Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marre - Cada Vez




Cada Vez
Every Time
Dame una razón para continuar,
Give me a reason to carry on,
Si yo ya se bien que no estas,
If I already know that you're not here,
Llora el corazón porque tu te vas,
My heart cries because you're leaving,
Y no se muy bien como luchar,
And I don't know how to fight,
Donde estas?
Where are you?
Porque te vas?
Why are you leaving?
Si aún nos falta mucho por conversar,
If we still have so much to talk about,
Y mi corazón me duele ya
And my heart already aches
Y mis ojos solo quieren llorar
And my eyes only want to cry
Que pasó, Porque no estas?
What happened? Why aren't you here?
Quiero saber que fue lo que hice mal!
I want to know what I did wrong!
Solo esta vez.
Just this once.
Si yo solo te quería enamorar,
If I only wanted to make you fall in love,
Si yo solo te quería encontrar,
If I only wanted to find you,
Cada vez que siento queme muero,
Every time I feel like I'm dying,
Porque tu no estas,
Because you're not here,
Cada vez que siento que no puedo,
Every time I feel like I can't go on,
Seguir si te vas,
If you leave,
Cada vez que siento que me muero,
Every time I feel like I'm dying,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
That I can't, that I'm crazy and that I want to kiss you,
Cada vez que hago y deshago,
Every time I do and undo,
Para poderte encontrar ((para poderte encontrar))
To be able to find you ((to be able to find you))
Tengo un gran dolor,
I have a great pain,
En el corazón,
In my heart,
Pues yo ya se bien,
Because I already know,
Que te vas,
That you're leaving,
No queiro llorarr,
I don't want to cry,
Quiero recordar,
I want to remember,
Y pensar que
And think that
Cosas buenas vendrán.
Good things will come.
Donde estas?
Where are you?
Porque te vas?
Why are you leaving?
Si aún nos falta mucho por conversar,
If we still have so much to talk about,
Y mi corazón me duele ya
And my heart already aches
Y mis ojos solo quieren llorar
And my eyes only want to cry
Que pasó, Porque no estas?
What happened? Why aren't you here?
Quiero saber que fue lo que hice mal!
I want to know what I did wrong!
Solo esta vez.
Just this once.
Si yo solo te quería enamorar,
If I only wanted to make you fall in love,
Si yo solo te quería encontrar,
If I only wanted to find you,
Cada vez que siento queme muero,
Every time I feel like I'm dying,
Porque tu no estas,
Because you're not here,
Cada vez que siento que no puedo,
Every time I feel like I can't go on,
Seguir si te vas,
If you leave,
Cada vez que siento que me muero,
Every time I feel like I'm dying,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
That I can't, that I'm crazy and that I want to kiss you,
Cada vez que hago y deshago,
Every time I do and undo,
Para poderte encontrar
To be able to find you
Si yo solo te quería amar,
If I only wanted to love you,
Si yo solo te quería encontrar,
If I only wanted to find you,
Cada vez que siento queme muero,
Every time I feel like I'm dying,
Porque tu no estas,
Because you're not here,
Cada vez que siento que no puedo,
Every time I feel like I can't go on,
Seguir si te vas,
If you leave,
Cada vez que siento que me muero,
Every time I feel like I'm dying,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
That I can't, that I'm crazy and that I want to kiss you,
Cada vez que hago y deshago,
Every time I do and undo,
Para poderte encontrar uoooo uoooo
To be able to find you ooooo ooooo
Para poderte encontrar uoooo uoooo
To be able to find you ooooo ooooo
Para poderte encontrar uoooo uoooo
To be able to find you ooooo ooooo
Para poderte mirar ajajaja!
To be able to see you hahahaha!
Para poderte encontrar uoooo uoooo
To be able to find you ooooo ooooo





Writer(s): Juan Carlos Perez Soto, Jodi Marr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.