Paroles et traduction Marre - Hace Ya

Hace Ya

Hace ya

Hace ya un buen tiempo, que no sé nada de tiHace ya un buen rato, tú decidiste partir
Cogiste tus maletas, y empacaste
Recuerdos, canciones, secretos e ilusiones
Hace ya un buen año, que tú te fuiste de aquí
Hace ya unos meses, que no sé nada de ti
Te fuiste sin pensarlo y sin saber el daño
Jugaste inventaste, todo un cuento de hadas
Me engañaste y te fugaste sin decirme nada
No, no
Y yo sigo esperándote

Estoy bien, no estoy mal, nada pasa
Yo ya no necesito de ti
Yo ya me he acostumbrado a reír
Tú dejaste la ropa tirada
No te preocupes por recoger,
Los escombros de una historia sin fe

Hace unos minutos, que me acordado de ti
Hace unos segundos, que me han hablado de ti
Volvieron los recuerdos, de todos los momentos
Que tuvimos, reímos, incluso hasta sufrimos
Memorias, tristezas, sonrisas y olvidos
No, no
Y yo sigo esperándote.

()

Hace tiempo he seguido tus pasos
Y no encuentro ni un segundo tus labios
Son mil días esperando por algo
Y yo aquí sentada sigo soñando
Yo sé bien para qué sigo aquí
Esperando ilusionada por ti
Ya el tiempo solo sigue pasando
Y yo muriendo por tenerte a mi lado.

()

Estoy bien, no estoy mal nada pasa
Estoy bien, no estoy mal nada pasa
Tú dejaste la ropa tirada
Uooh aha!

It's Been a While

It's been a while

It's been a long time since I've heard from youIt's been a while since you decided to leave
You took your bags and packed
Memories, songs, secrets and illusions
It's been a year since you left here
It's been months since I've heard from you
You left without thinking and without knowing the damage
You played a game, invented, a whole fairy tale
You deceived me and ran away without telling me anything
No, no
And I'm still waiting for you

I'm fine, I'm not bad, nothing is happening
I don't need you anymore
I've already gotten used to laughing
You left your clothes lying around
Don't worry about picking up,
The wreckage of a story without faith

A few minutes ago, I remembered you
A few seconds ago, someone mentioned you to me
My memories came flooding back, of all the moments
That we shared, we laughed, and even suffered
Memories, sadness, smiles and forgetfulness
No, no
And I'm still waiting for you.

()

I've been following your footsteps for a long time
And I can't find your lips anywhere
It's been a thousand days waiting for something
And I'm still sitting here dreaming
I know why I'm still here
Waiting with hope for you
Time is just passing by now
And I'm dying to have you by my side.

()

I'm fine, I'm not bad, nothing is happening
I'm fine, I'm not bad, nothing is happening
You left your clothes lying around
Uooh aha!