Paroles et traduction Marre - Más Y Más

Más Y Más

La noche y el día me sabe a lo mismo
No importa si llueve o escampa
Un fuerte veneno calcina mis huesos
Esta soledad me agrada
Tanto vacio me hace algo
Tu ausencia me enseña querer respirar
Me siento más sola que nunca
Pero me fuerte que siempre

Y mientras más y más te olvido
Más y más yo vivo
Mientras menos te recuerde
Te sienta presente yo me hago más fuerte
Y mientras más y más te olvido
Más y más yo vivo
Mi entras menos yo te lleve
Clavado en mi mente me siento más fuerte

Las flores marchitan
Ya nunca me llamas
Ya todo tu dulce sabe igual
Hoy cae la nieve de tu mismo cielo
Y a ti no te importa nada
Tanto vacio me hace algo
Tu ausencia me enseña querer respirar
Me siento más sola que nunca
Pero me fuerte que siempre

Y mientras más y más te olvido
Más y más yo vivo
Mientras menos te recuerde
Te sienta presente yo me hago más fuerte
Y mientras más y más te olvido
Más y más yo vivo
Mi entras menos yo te lleve
Clavado en mi mente me siento más fuerte

Yo te quise tanto
Te estuve esperando
Y hoy se que no te necesito

Mientras más y más te olvido
(Te olvido)
Más y más yo vivo
(Más y más, Más y más)
Mientras menos te recuerde
(T e recuerde)
Te sienta presente yo me hago más fuerte
(Yo me hago más fuerte...)
Mientras más y más te olvido
(Te olvido)
Más y más yo vivo
(Yo vivo)
Mi entras menos yo te lleve
Clavado en mi mente me siento más fuerte
(Me siento más fuerte)

More and More

Day and night taste the same to me
Whether it's raining or the sun is shining
A powerful poison calcifies my bones
This solitude pleases me
So much emptiness does something to me
Your absence teaches me to want to breathe
I feel more alone than ever
But I'm stronger than ever

And the more and more I forget you
The more and more I live
The less I remember you
The more present I feel, the stronger I become
And the more and more I forget you
The more and more I live
The less you enter me, the more I carry you
Nailed in my mind, I feel stronger

The flowers wither
You never call me anymore
All your sweetness now tastes the same
Today the snow falls from the same sky as yours
And you don't care at all
So much emptiness does something to me
Your absence teaches me to want to breathe
I feel more alone than ever
But I'm stronger than ever

And the more and more I forget you
The more and more I live
The less I remember you
The more present I feel, the stronger I become
And the more and more I forget you
The more and more I live
The less you enter me, the more I carry you
Nailed in my mind, I feel stronger

I loved you so much
I waited for you
And today I know that I don't need you

The more and more I forget you
(I forget you)
The more and more I live
(More and more, More and more)
The less I remember you
(I remember you)
The more present I feel, the stronger I become
(I become stronger...)
The more and more I forget you
(I forget you)
The more and more I live
(I live)
The less you enter me, the more I carry you
Nailed in my mind, I feel stronger
(I feel stronger)