Marry - Herzklopfen (Radio Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marry - Herzklopfen (Radio Version)




Herzklopfen (Radio Version)
Heartbeats (Radio Version)
Herzklopfen
Heartbeats
Marry
Marry
Ich hab Herzklopfen, wenn ich dich sehe
I get heartbeats when I see you
Ich hab Herzklopfen, wenn ich dich sehe
I get heartbeats when I see you
Heute Nacht geh' ich aus, nichts hält mich zuhaus'
Tonight I'm going out, nothing keeps me at home
Möchte heute bei dir sein
I want to be with you tonight
In zerrissenen Jeans und hochhackigen Schuhen
In ripped jeans and high heels
Ich will heut' nicht allein bleiben
I don't want to be alone tonight
Ich tanz' zu dem Lied, das du gerade spielst
I dance to the song you're playing right now
Will, dass du mich siehst
I want you to see me
Du spielst es nur für mich, ich tanz' nur für dich
You play it just for me, I dance just for you
Im Takt klopft mein Herzschlag
My heartbeat keeps time
Ich hab Herzklopfen, wenn ich dich seh'
I get heartbeats when I see you
Herzklopfen, wenn du dann gehst
Heartbeats when you go
Mein Puls rast, wenn mich ein Blick von dir streift
My pulse races when I catch your eye
Deine Hand mich ergreift und mein Herz klopft
Your hand reaches for mine and my heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Heute Nacht ist die Nacht, hoff, dass der Tag nie erwacht
Tonight is the night, I hope the day never wakes
Ich denke nicht an's Heimgehen
I'm not thinking about going home
Du lächelst mich an und setzt alles daran
You smile at me and do everything
Dass ich noch mit dir mitgeh'
To make me go with you
Ich tanz' zu dem Lied, das du gerade spielst
I dance to the song you're playing right now
Will, dass du mich siehst
I want you to see me
Du spielst es nur für mich, ich tanz' nur für dich
You play it just for me, I dance just for you
Im Takt klopft mein Herzschlag
My heartbeat keeps time
Ich hab Herzklopfen, wenn ich dich seh'
I get heartbeats when I see you
Herzklopfen, wenn du dann gehst
Heartbeats when you go
Mein Puls rast, wenn mich ein Blick von dir streift
My pulse races when I catch your eye
Deine Hand mich ergreift und mein Herz klopft
Your hand reaches for mine and my heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Hast du mich hypnotisiert?
Have you hypnotized me?
Zwischen uns fließt Magie
Magic flows between us
Mein ganzer Körper vibriert
My whole body vibrates
Im Rhythmus der Musik
To the rhythm of the music
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Ich hab Herzklopfen, wenn ich dich seh'
I get heartbeats when I see you
Herzklopfen, wenn du dann gehst
Heartbeats when you go
Mein Puls rast, wenn mich ein Blick von dir streift
My pulse races when I catch your eye
Deine Hand mich ergreift und mein Herz klopft
Your hand reaches for mine and my heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats
Whoa oh oh, whoa oh oh
Whoa oh oh, whoa oh oh
Mein Herz klopft
My heart beats





Writer(s): Sebastian Karhoff,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.