Mars Ill - Compound Fractures - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Mars Ill - Compound Fractures




Compound Fractures
Komplexe Brüche
I'm a patriarch b-boy breaking bones in the park
Ich bin ein Patriarch-B-Boy, der Knochen im Park bricht
After dark, my blows like body rock the beat within your heart
Nach Einbruch der Dunkelheit, meine Schläge wie Body Rock, der Beat in deinem Herzen
I've been sent to set apart, make the swift leg lame
Ich wurde geschickt, um zu trennen, mache das schnelle Bein lahm
Touch my hand to your hip to cripple physical frames
Berühre deine Hüfte mit meiner Hand, um körperliche Gestalten zu verkrüppeln
I'm braining body handicapping snapping judgment just the same
Ich zerbreche Hirne, behindere Körper, schnappe Urteile genauso
Entertain to leave ya'll limping pimping strut with a cane
Unterhalte, um euch alle hinkend zurückzulassen, Zuhältergang mit einem Stock
The pain is incidental pencil spit in sentence fragments
Der Schmerz ist zufällig, Bleistiftspucke in Satzfragmenten
Character gets crushed like catching hands in kitchen cabinets
Der Charakter wird zerquetscht, als ob man Hände in Küchenschränken einklemmt
Be breaking bad habits, turn the table on them
Breche schlechte Gewohnheiten, drehe den Spieß um
Manufacture compound fractures with the stroke of my pen
Produziere komplexe Brüche mit dem Strich meines Stiftes
Sintax has spoken to men (kid gets me open within)
Sintax hat zu Männern gesprochen (das Kind bringt mich innerlich zum Öffnen)
I leave you broken like Ken Swift doing cranial spins
Ich lasse dich gebrochen zurück wie Ken Swift, der kraniale Drehungen macht
Soul bend and break men sending bones through the skin
Seele beugen und brechen Männer, Knochen durch die Haut senden
When words are fresh I'm ripping flesh, paper sheets or melanin
Wenn Worte frisch sind, zerreiße ich Fleisch, Papierbögen oder Melanin
I tend to pop limbs out of joint with the points I make
Ich neige dazu, Gliedmaßen aus dem Gelenk zu bringen, mit den Punkten, die ich mache
Your soul's without control like overweights on roller skates
Deine Seele ist außer Kontrolle, wie Übergewichte auf Rollschuhen
Correct mistakes, Sintax deflates fake over-inflated egos
Korrigiere Fehler, Sintax entleert falsche, aufgeblasene Egos
On beaches in Brazil screaming, "Just Say No To Speedos!!"
An Stränden in Brasilien schreie ich: "Sag Nein zu Speedos!!"
In suburbs telling white kids they look stupid wearing corn rows
In Vororten sage ich weißen Kindern, dass sie dumm aussehen, wenn sie Cornrows tragen
In Hugh Hefner's mansion tape recording over pornos
In Hugh Hefners Villa nehme ich über Pornos auf
There's hurt before the healing and wreck before the rescue
Es gibt Schmerz vor der Heilung und Zerstörung vor der Rettung
Dirt before the cleansing and dark before the view
Schmutz vor der Reinigung und Dunkelheit vor der Aussicht
Wrong before redemption, hip-hop to break your neck
Unrecht vor der Erlösung, Hip-Hop, um dir das Genick zu brechen
Cuz God gives us life to live once we got no life left
Denn Gott gibt uns Leben, um zu leben, sobald wir kein Leben mehr haben
()
()
(2: manCHILD)
(2: manCHILD)
Mind, body and soul heir squares off in circles
Geist, Körper und Seele, Erbe, quadriert sich in Kreisen ab
Tear kicks and snares to pieces and shreds while breaking bread
Zerreißt Kicks und Snares in Stücke und Fetzen, während er Brot bricht
Bred to break you, no mistake dude, take 2 fake crews
Gezüchtet, um dich zu brechen, kein Fehler, Kumpel, nimm 2 falsche Crews
Deepspace you to your face too, like an earthquake when I make moves
Deepspace dich in dein Gesicht, wie ein Erdbeben, wenn ich mich bewege
Leave you naked like He made you to longer hide things
Lasse dich nackt, wie Er dich geschaffen hat, um Dinge nicht länger zu verbergen
Masked as bright schemed politics from the left or the right wing
Maskiert als helle, intrigante Politik von links oder rechts
Spiked words do the right thing, lust for chicks in tight jeans
Gespickte Worte tun das Richtige, Lust auf Mädels in engen Jeans
But it's all obviously faker than a Van Damme fight scene
Aber es ist alles offensichtlich unechter als eine Van-Damme-Kampfszene
Your mind's a white screen, the underworld's projecting pipe dreams
Dein Verstand ist eine weiße Leinwand, die Unterwelt projiziert Wunschträume
Wise mic fiends contact you with bone cracking fractures
Weise Mic-Freaks kontaktieren dich mit knochenbrechenden Frakturen
Sintaxtheterrific spits rage amaze-on
Sintaxtheterrific spuckt Wut aus - erstaunlich
Just to warn you cool cats the thin ice that you skate on
Nur um euch coolen Katzen das dünne Eis zu zeigen, auf dem ihr euch bewegt
Levels dangerous like radon, laced with syntactical blows
Level gefährlich wie Radon, gespickt mit syntaktischen Schlägen
Expose heads like photos to Jehovah, broken at His feet
Entblöße Köpfe wie Fotos für Jehova, gebrochen zu Seinen Füßen
Rock hard like concrete to glorify the Most High?
Hart wie Beton, um den Höchsten zu verherrlichen?
Regardless, I rip flawlessly raw like e-coli
Egal, ich reiße makellos roh wie E-Coli
I've been told I ran wild, but still my die hard fans smile
Mir wurde gesagt, ich sei wild, aber meine eingefleischten Fans lächeln immer noch
For that drop-you-where-you-stand style, soul heir the manCHILD
Für diesen "Lass-dich-fallen-wo-du-stehst"-Stil, Seelenerbe, das manCHILD
I AM stands miles above the current lifestyle that you've chosen
ICH BIN steht meilenweit über dem aktuellen Lebensstil, den du gewählt hast
Sounds ill but you'll be whole once you're broken
Klingt krank, aber du wirst ganz sein, wenn du gebrochen bist





Writer(s): Joe Brewer, Greg Owens, Nate Corrona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.