Paroles et traduction Marsan Đani - Prozor Prema Zalazu
Lađe
koje
odlaze
Уплывающие
корабли
Odnose
toplo
ljeto
s
našeg
otoka
Уносят
с
нашего
острова
теплое
лето,
Odnose
zadnje
nade
Уносят
последние
надежды.
Tebe
nema
tu
Тебя
здесь
нет,
A
kiše
dolaze
А
приходят
дожди.
Prozor
prema
zalazu
Окно
на
закат.
U
mislima
tvoj
link,
sonate
i
Chopin
В
мыслях
твоя
ссылка,
сонаты
и
Шопен.
A
vjetrovi
sa
juga
sjetno
pričaju
А
южные
ветры
грустно
рассказывают
O
jednoj
ljubavi
Об
одной
любви,
Što
umire
Которая
умирает.
Dok
plaču
krošnje
starih
borova
Пока
плачут
кроны
старых
сосен,
Zovem
te
krikom
gubim
glas
Зову
тебя
криком,
теряя
голос.
Sa
druge
strane
našeg
prozora
По
ту
сторону
нашего
окна
Rađa
se
novo
svitanje
Рождается
новый
рассвет,
A
nema
nas
А
нас
нет.
Lađe
koje
odlaze
Уплывающие
корабли,
Prozor
prema
zalazu
Окно
на
закат.
Dok
plaču
krošnje
starih
borova
Пока
плачут
кроны
старых
сосен,
Zovem
te
krikom
gubim
glas
Зову
тебя
криком,
теряя
голос.
Sa
druge
strane
našeg
prozora
По
ту
сторону
нашего
окна
Rađa
se
novo
svitanje
Рождается
новый
рассвет,
A
nema
nas
А
нас
нет.
A
nema
nas
А
нас
нет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.