Paroles et traduction Marsel - Давай на счёт три
Под
кожей
твоё
имя,
на
правой
руке
Under
my
skin,
your
name,
on
my
right
hand
Чернила
темно-синие,
синие,
синие
Dark
blue,
blue,
blue
ink
И
как
теперь
найти
в
полнейшем
бардаке
And
how
can
I
now
find
in
this
complete
chaos
Чувства
сильные,
чувства
сильные?
Strong
feelings,
strong
feelings?
Всё
как
будто
в
немом
кино
Everything
is
like
in
a
silent
movie
Хочется
кричать,
но
голоса
не
слышно
I
want
to
scream,
but
my
voice
is
not
heard
Мне
не
всё
равно,
мне
не
всё
равно
I
care,
I
care
Прости,
что
так
вышло!
I'm
sorry
it
turned
out
this
way!
Давай
на
счёт
три
- сядем,
поговорим
Let's
try
on
three
- let's
sit
down
and
talk
Обо
всём
до
утра,
как
будто
бы
в
первый
раз
About
everything
until
morning,
like
it's
the
first
time
Я
буду
всегда
только
твоим
I
will
always
be
only
yours
И
всё,
что
есть
у
меня
- отдам
тебе
сейчас!
And
everything
I
have,
I
will
give
to
you
right
now!
Давай
на
счёт
три
- сядем,
поговорим
Let's
try
on
three
- let's
sit
down
and
talk
Обо
всём
до
утра,
как
будто
бы
в
первый
раз
About
everything
until
morning,
like
it's
the
first
time
Я
буду
всегда
только
твоим
I
will
always
be
only
yours
И
всё,
что
есть
у
меня
- отдам
тебе
сейчас!
And
everything
I
have,
I
will
give
to
you
right
now!
Мы
так
с
тобой
похожи
на
огонь
и
лёд
You
and
I
are
so
much
like
fire
and
ice
То
нам
с
тобой
сложно,
то
наоборот
Sometimes
it's
hard
for
us,
and
sometimes
it's
the
opposite
И
сколько
нам
ещё
дано
с
тобой
пройти
And
how
much
have
we
yet
to
go
through
together
Вместе
по
пути,
вместе
по
пути?
Together
on
our
way,
together
on
our
way?
Мне
так
нужен
последний
шанс
I
need
your
last
chance
Чтобы
всё
исправить
- времени
так
мало
There
is
so
little
time
left
to
fix
everything
Ты
мой
лучший
друг,
ты
моя
душа
You
are
my
best
friend,
you
are
my
soul
Начнем
всё
сначала!
Let's
start
all
over
again!
Давай
на
счёт
три
- сядем,
поговорим
Let's
try
on
three
- let's
sit
down
and
talk
Обо
всём
до
утра,
как
будто
бы
в
первый
раз
About
everything
until
morning,
like
it's
the
first
time
Я
буду
всегда
только
твоим
I
will
always
be
only
yours
И
всё,
что
есть
у
меня
- отдам
тебе
сейчас!
And
everything
I
have,
I
will
give
to
you
right
now!
Давай
на
счёт
три
- сядем,
поговорим
Let's
try
on
three
- let's
sit
down
and
talk
Обо
всём
до
утра,
как
будто
бы
в
первый
раз
About
everything
until
morning,
like
it's
the
first
time
Я
буду
всегда
только
твоим
I
will
always
be
only
yours
И
всё,
что
есть
у
меня
- отдам
тебе
сейчас!
And
everything
I
have,
I
will
give
to
you
right
now!
Я
отдам
тебе
всё
сейчас!
I
will
give
you
everything
right
now!
Я
отдам
тебе
всё
сейчас!
I
will
give
you
everything
right
now!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.