Paroles et traduction Marsha Ambrosius - Luh Ya

Luh Ya

The look in your eyes, the feel
The warmest touch of your hand
The first I knew it would be the last
The last time I'd be kissing someone else
And no one else for me will do
Ooh, yeah, yeah

And no matter what I'll always be right here for you, yeah
It don't matter what they say I'll stay so true to you
Whatever happens till the end I'll be so good to you
It ain't a question if I love you because I

(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) Said I luh ya babe
(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) I luh ya babe

You're still running these streets long as you come home to me
Baby, baby

The way that you are, don't change
I'll stay right here where you are, from the bottom I know
That we've come so far, it's not honest
But I takes care of us, I know
You will always be the one, yeah

And no matter what I'll always be right here for you, yeah
It don't matter what they say I'll stay so true to you
Whatever happens till the end I'll be so good to you
It ain't a question if I love you because I

(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) Said I luh ya babe
(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) I luh ya babe

Ooh, they won't understand why
'Cause it's all that we know tonight, baby
My baby, yeah, yeah
You're still running these streets
Long as you come home to me, baby, baby

And no matter what I'll always be right here for you, yeah
It don't matter what they say I'll stay so true to you
Whatever happens till the end I'll be so good to you
It ain't a question if I love you because I

(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) Said I luh ya babe
(Luh ya) You know I luh ya babe
(Luh ya) I luh ya babe

Люблю тебя

Этот взгляд твоих глаз, это чувство...
Теплое прикосновение твоей руки...
Тогда я впервые поняла, что это будет последний раз...
Последний раз, когда я целую кого-то другого.
И никто другой мне не нужен.
О, да, да...

И несмотря ни на что, я всегда буду рядом с тобой, да...
Неважно, что говорят, я останусь верна тебе.
Что бы ни случилось, до самого конца я буду хороша с тобой.
Нет сомнений, люблю ли я тебя, потому что я...

(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Сказала, что люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Я люблю тебя, малыш.

Ты все еще бегаешь по этим улицам, пока возвращаешься ко мне домой.
Малыш, малыш...

Какой ты есть, таким и оставайся.
Я останусь прямо здесь, где ты, с самого начала я знаю,
Что мы прошли такой долгий путь, это нечестно,
Но я забочусь о нас, я знаю,
Ты всегда будешь единственным, да...

И несмотря ни на что, я всегда буду рядом с тобой, да...
Неважно, что говорят, я останусь верна тебе.
Что бы ни случилось, до самого конца я буду хороша с тобой.
Нет сомнений, люблю ли я тебя, потому что я...

(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Сказала, что люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Я люблю тебя, малыш.

О, они не поймут почему.
Потому что это все, что мы знаем сегодня вечером, малыш.
Мой малыш, да, да...
Ты все еще бегаешь по этим улицам,
Пока возвращаешься ко мне домой, малыш, малыш...

И несмотря ни на что, я всегда буду рядом с тобой, да...
Неважно, что говорят, я останусь верна тебе.
Что бы ни случилось, до самого конца я буду хороша с тобой.
Нет сомнений, люблю ли я тебя, потому что я...

(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Сказала, что люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Ты знаешь, я люблю тебя, малыш.
(Люблю тебя) Я люблю тебя, малыш.