NYLA - Marsha Ambrosius traduction en allemand

NYLA

Pick up, pick up, pick up, pick up the phone
Yo, can?
Hey, no, I was hitting you because he is so fine
I don't even know what to do
I was gonna ask him if he wanted to go eat something
But I don't even know where to go
I've lost my bloody mind
He's fine fine, like, Ralph Angel Quee Sugar fine
Wait a minute, Let me call you right back

Oh what you waitin' for? (What you waitin' for?)
It's you I've been waitin' for (It's you I've been waitin' for)
I may slip up and just give you something (Give you something)
I already slipped up and then gave you something
Are you trippin' on nothin', I just wanna
Just wanna talk to you
Just about anything
And you got me making excuses
Just to be closer, see
Kinda wonder if you are too
Thinking the same damn thing
When about this time next year

I still want us to be together, ooh yeah
I still want us to be forever, ooh yeah, yeah

NYLA

Nimm ab, nimm ab, nimm ab, nimm das Telefon ab
Hey, kannst du?
Hey, nein, ich hab dich angerufen, weil er so attraktiv ist
Ich weiß nicht mal, was ich tun soll
Ich wollte ihn fragen, ob er was essen gehen will
Aber ich weiß nicht mal, wohin
Ich hab den Verstand verloren
Er ist so hübsch, wie, Ralph Angel Quee Sugar hübsch
Warte mal, ich ruf dich gleich zurück

Oh, worauf wartest du? (Worauf wartest du?)
Auf dich habe ich gewartet (Auf dich habe ich gewartet)
Ich könnte ausrutschen und dir einfach etwas geben (Dir etwas geben)
Ich bin schon ausgerutscht und hab dir etwas gegeben
Machst du dir unnötig Sorgen? Ich möchte nur
Nur mit dir reden
Über irgendwas
Und du bringst mich dazu, Ausreden zu erfinden
Nur um näher zu sein, verstehst du?
Frage mich, ob du das auch tust
An dasselbe denkst wie ich
Wenn in etwa einem Jahr

Ich will, dass wir noch zusammen sind, ooh ja
Ich will, dass wir für immer zusammen bleiben, ooh ja, ja