Paroles et traduction Marsha Ambrosius - Shoes

Mm-mm-mmm
Damn, I can't believe I keep doing this to myself
But it's so good

Still got on ya' shirt
My hair's all out of place (last night we made love)
Don't remember when's the last
Time I came over to your place
(Yeah-ee, Yeah-ee)
I remember we were drinking, laughing about the weekend
We went all the way to the top
Then we swore it to be the last time, but every single time we say that,
We just can't stop

We can't stop doing it, doing it, doing ooh
Ooh and it's, ooh and it's, ooh it's so good
Baby, between me and her, you've got to choose
Choose, dude

Where are my shoes?
Panties and toothbrush and all?
Can't keep on doing this that long
Running back to you every time you call, I'm losing my cool

Where are my shoes?
What's the time, should I make you breakfast?
Should I just be quiet? He's still laying here snoring
And I want some more and it puts me out of my fucking mind
We were drinking, touching and we were kissing
And we didn't care who would see
And we swore it to be the last time, but every single time we say that
I get you onto me

We can't stop doing it, doing it, doing ooh
Ooh it's, ooh it's, ooh it's so good
Baby, between me and her, you've got to choose
Choose, come on dude

Where are my shoes?
Panties and toothbrush and all?
Can't keep on doing this that long
Running back to you every time you call, I'm losing my cool
Where are my shoes?

(Pretty bad to feel)
(Cause I believe in better for you than she is) Better than she is, baby
(But you milk the cow for free)
(And I had said I wouldn't be the one for you) Wouldn't be the one for you, baby, baby
(It's pretty hard to be the same) Bold of me
It's pretty bold of me to be the danger and be the bother me to do)
Bold of me to do-ooh, ooh
(But your loving makes me weak and I still overhear) Makes me weak
(Now what am I to do?)
What am I to do

Where are my shoes?
Panties and toothbrush and all?
(Can't keep on doing this that long) At all
(Running back to you every time you call, I'm losing my cool) Running back, every time you call me baby

Ooh-where are my shoes?
(Panties and toothbrush and all?) Where are my panties baby?
(Can't keep on doing at all) Someone hiding in the kitchen
(Running back to you every time you call, I'm losing my cool) All in the fridge and
When you place the strawberries baby
Where are my shoes?
Damn
You know she's gonna find out at some point, right?
I'll come clean
It wasn't me

Мм-мм-ммм
Черт, я не могу поверить, что продолжаю делать это с собой
Но это так вкусно

На тебе все еще футболка
Мои волосы растрепались (прошлой ночью мы занимались любовью)
Не помню, когда это было в последний раз
Пора мне заехать к тебе домой
(Да-да, Да-да)
Я помню, как мы пили, смеялись над прошедшими выходными
Мы прошли весь путь до вершины
Тогда мы поклялись, что это в последний раз, но каждый раз мы говорим, что,
Мы просто не можем остановиться

Мы не можем перестать делать это, делать это, делать ооо
О, и это, о, и это, о, это так хорошо
Малыш, между мной и ней ты должен выбрать
Выбирай, чувак

Где мои туфли?
Трусики, зубная щетка и все такое?
Я не могу продолжать делать это так долго
Возвращаясь к тебе каждый раз, когда ты звонишь, я теряю самообладание

Где мои туфли?
Который час, мне приготовить тебе завтрак?
Может, мне просто помолчать? Он все еще лежит здесь и храпит
И я хочу еще, и это сводит меня с ума, черт возьми.
Мы пили, прикасались друг к другу и целовались
И нам было все равно, кто увидит
И мы поклялись, что это будет в последний раз, но каждый раз мы говорим, что
Я привлекаю тебя к себе

Мы не можем перестать делать это, делать это, делать ооо
О, это, о, это, о, это так хорошо
Малыш, между мной и ней ты должен выбрать
Выбирай, давай, чувак

Где мои туфли?
Трусики, зубная щетка и все такое?
Я не могу продолжать делать это так долго
Возвращаясь к тебе каждый раз, когда ты звонишь, я теряю самообладание
Где мои туфли?

(Довольно неприятно себя чувствовать)
(Потому что я верю в лучшее для тебя, чем она есть) Лучше, чем она есть, детка
(Но вы доите корову бесплатно)
(И я сказал, что не буду тем единственным для тебя) Я бы не был тем единственным для тебя, детка, детка
(Довольно трудно быть прежним) Смело с моей стороны
Это довольно смело с моей стороны - представлять опасность и доставлять мне хлопоты)
Смело с моей стороны так поступать - ооо, ооо
(Но твоя любовь делает меня слабым, и я все еще слышу) Делает меня слабым
(Что же мне теперь делать?)
Что мне теперь делать

Где мои туфли?
Трусики, зубная щетка и все такое?
(Не могу продолжать делать это так долго) Вообще
(Возвращаюсь к тебе каждый раз, когда ты звонишь, я теряю самообладание) Возвращаюсь каждый раз, когда ты звонишь мне, детка.

Ооо, где мои туфли?
(Трусики, зубная щетка и все такое?) Где мои трусики, детка?
(Вообще не могу продолжать) Кто-то прячется на кухне.
(Бегу к тебе каждый раз, когда ты звонишь, я теряю самообладание) Все это в холодильнике и
Когда вы кладете клубнику, малыш
Где мои туфли?
Черт
Ты же знаешь, что в какой-то момент она все равно узнает, верно?
Я расскажу все начистоту
Это был не я