Paroles et traduction Marshall Jefferson - Mushrooms (Justin Martin Remix)

Mushrooms (Justin Martin Remix)

One day
I was with my girlfriend
This is down in Florida
She took me to this place
It had al kind of things growing
And she gave me something
It was a mushroom.
She said "eat it", she said.
A mushroom, what's that?
She said "eat it".
I didn't think nothing [??]
She's kind of a wild girl
I didn't think she was that wild
So I, I ate the mushroom
And I said "it doesn't taste like much"
She said "wait a minute"
So I waited a minute
I waited a few minutes
And the next thing I know, I was walking on clouds

They were beautiful clouds
And my girlfriend was talking to me
While I was walking on the clouds
And everything felt beautiful
I almost felt like I didn't have any feet,
No floor under me
It was beautiful
We looked in each other eyes.
On top of these clouds
And we were talking with each other
But our mouths weren't open
And all of a sudden
She let me go
But I didn't fall,
I floated, but I was far away from her.
Until the next thing I know she wasn't there,
I was by myself.
And I was on grass again
Very soft grass
I walked trough on the grass
Everything seems beautiful
Until I saw that girl

But it wasn't my girlfriend
Somebody else
She was the must beautiful girl I've ever seen in my live
I don't know how it happened
I don't even remember walking to her
And the next thing I know
I was kissing her like really deep
We were playing tong ky
You know it was beautiful
My girlfriend was no where around
And I didn't even care
And I never saw that girl again
And I never took a mushroom again

Грибы (ремикс Джастина Мартина)

Однажды
Я был со своей девушкой
Это было во Флориде
Она отвела меня в одно местечко
Там всего понаростало
И она дала мне кое-что
Это был гриб.
Она сказала: "Съешь его", сказала она.
Гриб, что это?
Она сказала: "Съешь его".
Я ничего не подумал [??]
Она та еще штучка
Я не думал, что она настолько отвязная
Так что я, я съел гриб
И сказал: "На вкус как-то никак"
Она сказала: "Подожди минутку"
Так что я подождал минутку
Я подождал несколько минут
И следующее, что я помню, - я шел по облакам

Это были прекрасные облака
И моя девушка разговаривала со мной
Пока я шел по облакам
И все казалось прекрасным
Я почти чувствовал, что у меня нет ног,
Никакого пола подо мной
Это было прекрасно
Мы смотрели друг другу в глаза.
Находясь на этих облаках
И мы разговаривали друг с другом
Но наши рты не были открыты
И внезапно
Она отпустила меня
Но я не упал,
Я парил, но я был далеко от нее.
Пока в следующее мгновение ее не стало,
Я был один.
И я снова оказался на траве
Очень мягкая трава
Я шел по траве
Все казалось прекрасным
Пока я не увидел ту девушку

Но это была не моя девушка
Кто-то другой
Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни
Я не знаю, как это случилось
Я даже не помню, как подошел к ней
И следующее, что я помню
Я целовал ее, по-настоящему глубоко
Мы играли язычками
Знаешь, это было прекрасно
Моей девушки нигде не было рядом
И мне было все равно
И я больше никогда не видел ту девушку
И я больше никогда не ел грибы