Paroles et traduction Marshroot - До перших із людей

До перших із людей

Хто тебе тримав, хто тебе пустив?
Хто тебе спіймав, де крихкі мости?
Хто тебе чекав, хто тебе зустрів?
На слабких руках визначних майстрів

Хто тебе любив, хто тебе віддав
Й на твоїх очах не твоя біда
І найдовший сон у найдовшу ніч
Вирвав сторінки в декілька сторіч

І ти прокинешся, для всіх, хто так тебе беріг
Підеш - не спинешся, знайдеш найдовшу із доріг
Покрита латами, щоб серце не взяли з грудей
Бо всі крилатими були до перших із людей

І для чогось ми, і для когось ми
Найтепліші дні довгої зими
Хто тебе не знав - квітів не зривав
І життя не жив - підбирав слова

Пригортай моря, обіймай світи
Це останній я і навіки ти
І в наступний раз, в суміші ідей
Хтось візьме мій шлях, і це теж пройде

І ти прокинешся, для всіх, хто так тебе беріг
Підеш - не спинешся, знайдеш найдовшу із доріг
Покрита латами, щоб серце не взяли з грудей
Бо всі крилатими були до перших із людей

До первых из людей

Кто тебя держал, кто тебя пустил?
Кто тебя поймал, где хрупкие мосты?
Кто тебя ждал, кто тебя встретил?
На слабых руках великих мастеров

Кто тебя любил, кто тебя отдал
И на твоих глазах не твоя беда
И самый долгий сон в самую долгую ночь
Вырвал страницы в несколько веков

И ты проснешься, для всех, кто так тебя берег
Уйдешь - не остановишься, найдешь самую длинную из дорог
Покрытая латами, чтобы сердце не вырвали из груди
Ведь все были крылатыми до первых из людей

И для чего-то мы, и для кого-то мы
Самые теплые дни долгой зимы
Кто тебя не знал - цветов не срывал
И жизнь не жил - подбирал слова

Пригортай моря, обнимай миры
Это последний я и навеки ты
И в следующий раз, в смеси идей
Кто-то возьмет мой путь, и это тоже пройдет

И ты проснешься, для всех, кто так тебя берег
Уйдешь - не остановишься, найдешь самую длинную из дорог
Покрытая латами, чтобы сердце не вырвали из груди
Ведь все были крылатыми до первых из людей