Paroles et traduction Marsica - Te cerco ancora

Te cerco ancora

E vot m′abbastass na parola
E vot m'abbastass pur o sole
E m′addurmess rind a nu pensiero
Pe correre a du te
E vot nun m'abbastn e parol
E vot sent fridd pur o sol
Si pens a tutt a vit ka m'aspett
Ma nun m′aspiett tu.
Chi song ij
Chi so senza st′ammor
Chi song a chella sera
Ca me vulist bene
Suonn mij
Ammor ammor ammor
Ammor ij m'ne mor
Si pens a chella sera.
O tiemp pass e m′sent chiù sola
Tropp e ricord ca me fann mal
Ce pens a tutt e vas ca me rat
Nun se ponn scurdà
Pe dint a l'area nun sent l′addore
E dint o core tuoij nun ce st'ammor
E comm o ciel s′abbracc sta luna
Mo m'astrigness a te.
Chi song ij
Chi so senza st'ammor
Chi song a chella sera
Ca me vulist bene
Suonn mij
Ammor ammor ammor
Ammor ij m′ne mor
Si pens a chella sera.
Chi song ij
Chi so senza st′ammor
Chi song a chella sera
Ca me vulist bene
Suonn mij
Ammor ammor ammor
Ammor ij m'ne mor
Si pens a chella sera.
Chi song ij
Chi so senza st′ammor
Chi song a chella sera
Ca me vulist bene
Suonn mij
Ammor ammor ammor
Ammor ij m'ne mor
Si pens a chella sera.
Ma ij
TE CERCO ANCORA!

I'm still looking for you

And sometimes a word would suffice
And sometimes even the sun would suffice
And I'd fall asleep with a thought in my mind
To run to you
And sometimes words are not enough
And sometimes I feel cold even in the sun
If I think about all the life that awaits me
But you don't wait for me.
Who am I
Who am I without this love
Who am I on that evening
When you loved me
I'm dreaming
Love love love
Love I'm dying
If I think about that evening.
Time passes and I feel more alone
Too many memories that hurt me
I think of all the kisses you stole from me
I can't forget them
I don't smell your perfume in the air
And there is no love in your heart
And as the sky embraces the moon
Now you hold me tight.
Who am I
Who am I without this love
Who am I on that evening
When you loved me
I'm dreaming
Love love love
Love I'm dying
If I think about that evening.
Who am I
Who am I without this love
Who am I on that evening
When you loved me
I'm dreaming
Love love love
Love I'm dying
If I think about that evening.
Who am I
Who am I without this love
Who am I on that evening
When you loved me
I'm dreaming
Love love love
Love I'm dying
If I think about that evening.
But I
I'M STILL LOOKING FOR YOU!