Paroles et traduction Marsimoto - Der Sänger von Björk

Der Sänger von Björk

Part 1:

Ich bin Marsi, der Freund von Barbie
Nein, du hast nicht geträumt gestern auf der Party
Ja, dieser Song existiert
Green Berlin, von Marsimoto programmiert
Bunte Knöpfe blinken, Marsi drückt drauf
Schön Serano Schinken, Marsi rückt aus!
Und die Welt bleibt einfach stehn′
So-Sorry, so Sorry, Ich mach das öfters mal um 10
Unser Sound, sucht seines gleichen
Lieber ein Käfig voller Helden, als ein Keller voller Leichen
Nobody's face that, Rabbit im Haus
Kids, Seniors, Placing, Robert kocht the Crowds

Part 2:

Es ist Wahnsinn, Lieder wie diese rauszubringen
Weil damit garantiert ist, dass die der andern′ niemals so kling'
Marsi, das letzte Glück was dir noch bleibt
Etwas was du mitnimmst, in die Ewigkeit
Strahlend grauer Himmel, die Drinks werden warm
Die Eiswürfel sind auch nichtmehr das was sie mal warn'
Der Mond triumphiert, Die Sonne geht unter
Die Jalousien bleiben oben
Zieh mal die Stimmung nicht so runter
Marsimoto, Ghostwriter Monty Pyton
Auch wenn man keine Pferde hat, kann man trotzdem reiten
Ich muss weg, mal sehn′ wie lange ihr nichts hört
Danke für Alles! Der Sänger von Björk!

The Singer of Björk

Part 1:

I'm Marsi, Barbie's friend
No, you didn't dream about it yesterday at the party
Yes, this song exists
Green Berlin, programmed by Marsimoto
Colored buttons are flashing, Marsi presses them
Tasty serrano ham, Marsi moves out!
And the world just stops
So-Sorry, so Sorry, I often do that at 10
Our sound, is looking for its equal
I'd rather have a cage full of heroes, than a basement full of corpses
Nobody's face that, Rabbit in the house
Kids, Seniors, Placing, Robert cooks the Crowds

Part 2:

It's madness to bring out songs like these
Because it's guaranteed that the other's will never sound like this
Marsi, the last happiness you still have
Something you take with you into eternity
Bright gray sky, the drinks get warm
The ice cubes are not what they used to be
The moon triumphs, the sun goes down
The blinds stay up
Don't bring the mood down
Marsimoto, Ghostwriter Monty Pyton
Even if you don't have horses, you can still ride them
I have to go, let's see how long you won't hear from me
Thank you for everything! The singer of Björk!