Marsimoto - Halloziehnation - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marsimoto - Halloziehnation




Halloziehnation
Halloziehnation
Marsimoto Halloziehnation
Marsimoto Halloziehnation
Hallo, Halloziehnation
Salut, ma chérie, Halloziehnation
Wie geht es euch?
Comment vas-tu ?
Quasimoto gibt es jetzt auch auf Deutsch
Quasimoto est maintenant aussi en allemand
Ich war ganz brav
J'ai été très sage
Hab angerufen und gefragt
J'ai appelé et demandé
Er hat gesagt: Salami a.k.a du darfst
Il a dit : Salami a.k.a tu peux
Ich bin kein Star
Je ne suis pas une star
Ich bin einfach für dich da
Je suis juste pour toi
Der Joint macht mich nackig
Le joint me rend nu
Ich rauch am FKK
Je fume en tenue d'Adam
Mr. Ma ey ey ey
Mr. Ma, ey, ey, ey
Das Weed knallt viel krasser
L'herbe frappe beaucoup plus fort
Und danach ein Schluck kaltes, klares Wasser
Et après, une gorgée d'eau froide et claire
Wer produziert dieses Lied?
Qui produit cette chanson ?
Ey, wer macht hier jeden Beat?
Hé, qui fait tous ces beats ?
D, D, Dead Rabbit macht das klar
D, D, Dead Rabbit le fait clairement
Und raucht Weed bis er fliegt
Et fume de l'herbe jusqu'à ce qu'il s'envole
Daddy, wir könn'n über alles reden
Papa, on peut parler de tout
Und verkaufen euch die Knaller wie Vietnamesen
Et te vendre des bombes comme les Vietnamiens
Auf jeden, ich hab 'n Fressflash
À chaque fois, j'ai une fringale
Verdammt, hast du, hast du Käse?
Zut, tu as, tu as du fromage ?
Nein, ich mach Spagetti und tanz dann Bolognese
Non, je fais des spaghettis et je danse ensuite la bolognaise
Von Green Berlin bis raus in die Welt
De Green Berlin jusqu'au bout du monde
Wir sind jung und verrauchen das Geld
On est jeunes et on fume tout l'argent
Halloziehnation
Halloziehnation
Ihr habt lange drauf gewartet
Tu as longtemps attendu
Aufgeatmet als mein Album kam und nun am Start ist
Tu as respiré un grand coup quand mon album est sorti et maintenant il est
Jetzt siehst du's vor dir Bruder
Maintenant tu le vois devant toi, mon frère
Wir sind die Party Shooter
On est les tireurs de fête
Wir komm'n vom Keller ganz nach oben so wie Arthur Spooner
On vient du sous-sol jusqu'en haut comme Arthur Spooner
Halloziehnation
Halloziehnation
Ihr habt lange drauf gewartet
Tu as longtemps attendu
Aufgeatmet als mein Album kam und nun am Start ist
Tu as respiré un grand coup quand mon album est sorti et maintenant il est
Jetzt siehst du's vor dir Bruder
Maintenant tu le vois devant toi, mon frère
Wir rauchen Gras auf Kuba
On fume de l'herbe à Cuba
Marsimoto Crew
Marsimoto Crew
Wir gehör'n zusammen so wie Marge und Homer
On est ensemble comme Marge et Homer
Hallo, Halloziehnation
Salut, Halloziehnation
Mal ganz langsam
Lentement, doucement
Unsere Tracks sind nicht zu kurz
Nos morceaux ne sont pas trop courts
2010 ist der Standard
2010 est la norme
Ich bin ein Underdog
Je suis un underdog
Und Deutschrap ist zu viel des Guten
Et le rap allemand, c'est trop bien
Unser Sound macht dich heiß im Schritt wie Liebskugeln
Notre son te rend chaud au niveau du pas comme des boules de plaisir
Jetzt kommt der Blunt ins Spiel
Maintenant, le blunt entre en jeu
Weed getankt und anvisiert
On fait le plein d'herbe et on vise
Jetzt wird randaliert
Maintenant, on va faire la fête
Den ganz Deutschland geht zum Hansaspiel
Toute l'Allemagne va au match du Hansa
Man kann verlieren
On peut perdre
Doch die Scheiße besiegt dich
Mais la merde te vaincra
Man, du liebst mich
Mec, tu m'aimes
Und bekommst ne Muschi im Kinn wie Arne Friedrich
Et tu obtiens un chat dans le menton comme Arne Friedrich
Jetzt siehst du mich und weist Bescheid um was es geht
Maintenant, tu me vois et tu sais de quoi il s'agit
Hey, hey, Marteria, man, du warst schon zwei Mal auf der Juice CD
Hé, hé, Marteria, mec, tu étais déjà deux fois sur le CD de Juice
Ok, ok, geh mal raus und schlaf dich aus
Ok, ok, sors et dors un peu
Man, der Typ ist drauf obwohl ich ihn am meisten brauch
Mec, le mec est accroché même si j'ai le plus besoin de lui
Egal was ihr sagt
Peu importe ce que vous dites
Das ist unser Sound
C'est notre son
Unser Shit ist wie dein Dad
Notre truc, c'est comme ton père
Unsere Hits ham dich umgehau'n
Nos hits t'ont assommé
Steh nicht rum und bounce bis der Boden brennt
Ne reste pas là, bouge jusqu'à ce que le sol brûle
Ich mag Dirty South und Marsimoto ist der größte Stones Throw-Fan
J'aime le Dirty South et Marsimoto est le plus grand fan de Stones Throw
Halloziehnation
Halloziehnation
Ihr habt lange drauf gewartet
Tu as longtemps attendu
Aufgeatmet als mein Album kam und nun am Start ist
Tu as respiré un grand coup quand mon album est sorti et maintenant il est
Jetzt siehst du's vor dir Bruder
Maintenant tu le vois devant toi, mon frère
Wir sind die Party Shooter
On est les tireurs de fête
Wir komm'n vom Keller ganz nach oben so wie Arthur Spooner
On vient du sous-sol jusqu'en haut comme Arthur Spooner
Halloziehnation
Halloziehnation
Ihr habt lange drauf gewartet
Tu as longtemps attendu
Aufgeatmet als mein Album kam und nun am Start ist
Tu as respiré un grand coup quand mon album est sorti et maintenant il est
Jetzt siehst du's vor dir Bruder
Maintenant tu le vois devant toi, mon frère
Wir rauchen Gras auf Kuba
On fume de l'herbe à Cuba
Marsimoto Crew
Marsimoto Crew
Wir gehör'n zusammen so wie Marge und Homer
On est ensemble comme Marge et Homer





Writer(s): Marten Laciny, Martin Goeckeritz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.