Paroles et traduction Marsimoto - I Got 5
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Morgens
um
5,
bin
ich
auf
die
Welt
gekomm'
I
was
born
into
this
world
at
5 o'clock
in
the
morning
Seitdem
5.
Monat
hör
ich
immer
nur
den
selben
Song
Ever
since
I
was
5 months
old,
I've
been
hearing
the
same
song
over
and
over
again
Mit
5 hat
ich
zum
ersten
mal
Sex!
(Stimmt
Nicht)
I
had
sex
for
the
first
time
at
5!
(Not
true)
Achja,
tut
mir
Leid,
ich
war
6!
Oh,
sorry,
I
was
6!
Und
da
waren's
gleich
5 auf
einmal
And
then
I
had
5 at
once
Is
doch
Klar,
Ich
bin
Marsi,
natürlich
konnt
ich
2 mal
Of
course,
I'm
Marsi,
so
I
could
do
it
twice
Ab
der
5.
Klasse
war
mir
alles
egal
From
the
5th
grade
on,
I
didn't
care
about
anything
anymore
Wenn
man
Nr.
5 war
gab
es
nie
einen
Pokal
When
you
were
number
5,
you
never
got
a
trophy
Ich
sah
diesen
Film,
Nr.5
lebt
I
saw
that
movie,
Number
5 is
alive
Fand
ihn
echt
scheiße
und
alles
war
zu
spät!
I
thought
it
was
really
shitty
and
everything
was
too
late!
Das
5.
Rad
am
Wagen
hat
verpennt
The
fifth
wheel
on
the
wagon
overslept
Ich
bin
Marsi,
das
5.
Element!
I'm
Marsi,
the
5th
element!
Alle
5 Minuten,
rauch
ich
neues
Gras
Every
5 minutes,
I
smoke
new
grass
Ich
brauch
nur
5 Sekunden,
schon
bin
ich
beim
Mars
I
only
need
5 seconds,
and
I'm
already
on
Mars
Ma-Ma-Marsi,
5 Euro
Stehplatz
Ma-Ma-Marsi,
5 euro
standing
room
In
meine
Jacke
eingenäht,
ein
5 blättriges
Kleeblatt
Sewn
into
my
jacket,
a
5-leaf
clover
Jede
Nacht
wolln'
mich
5 Hunde
beißen
Every
night,
5 dogs
want
to
bite
me
Jede
Nacht
muss
ich
5 Runden
schmeißen
Every
night,
I
have
to
throw
5 rounds
Jeder
sagt
es
schlägt
5 vor
12
Everyone
says
it's
5 to
12
Fahrt
nach
London,
da
schlägt's
5 vor
11!
Go
to
London,
it's
5 to
11
there!
Das
Leben,
ich
habs
nie
kapiert
Life,
I've
never
understood
it
Wie
kann
man
5 mal
verlieren,
wenn
man
nur
5 mal
spielt?
How
can
you
lose
5 times
when
you
only
play
5 times?
Ma-Ma-Marsi,
die
5 auf
dem
Trikot
Ma-Ma-Marsi,
the
5 on
the
jersey
Green
Berlin,
zieh's
dir
rein
und
bleib
Dope!
Green
Berlin,
get
into
it
and
stay
dope!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laciny Marten, Goeckeritz Martin, Miko Henrik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.