Paroles et traduction Marsimoto - Ich bin dein Vater

Ich bin dein Vater

Guck mich an, ich bin dein Vater
Unverkäuflich, unbezahlbar
Da Vinci, Green Berlin, Carmina Burana
Los, alle runter auf die Knie
Du wolltest einen Gott: Jetzt oder nie!
Du malst dir grüne Farbe ins Gesicht
Verdreckt, verwahrlost, alle schlagen sich für mich
Wir ziehen los, erobern jede Stadt
Klettern hoch auf den Mast
Grüne Fahnen auf deinem Palast

Alles wird jetzt neu gebaut
Endlich werden wieder Joints geraucht
Ich tauch' in deinen Träumen auf
Nehm' die Verfolgung auf
Ich bin dein Vater

Guck mich an ich bin dein Vater
Guck mich an ich bin dein Vater

Stopp! Stopp, stopp!
Guck mich an ich bin dein Papa
Weed, Weed, the Mother
Die Juice ist jetzt green, green, green, Motherfucker!
Danke Stefan, man muss auch mal danke sagen
Sag danke zum Arzt, wenn du da liegst im Krankenwagen
Wenn einer nichts hat, und du hast Pommes Frites
Dann gibt ma' was ab, denn das Auge hungert mit
Jetzt ziehst du los, Pilgerstätte Green Berlin
Dein alter Superheldenumhang endet im Kamin

I'm your father

Look at me, I'm your father
Unsellable, priceless
Da Vinci, Green Berlin, Carmina Burana
Come on, everyone, get down on your knees
You wanted a god: Now or never!
You paint your face with green paint
Dirty, neglected, everyone fights for me
We set out, conquer every city
Climb up the mast
Green flags on your palace

Everything is being rebuilt now
Finally, joints are smoked again
I appear in your dreams
Take up the pursuit
I'm your father

Look at me, I'm your father
Look at me, I'm your father

Stop! Stop, stop!
Look at me, I'm your daddy
Weed, Weed, the Mother
The Juice is now green, green, green, Motherfucker!
Thank you Stefan, you have to say thank you too
Say thank you to the doctor when you're lying there in the ambulance
If someone has nothing, and you have French fries
Then give some away, because the eye goes hungry too
Now you're setting off on a pilgrimage to Green Berlin
Your old superhero cape ends up in the fireplace