Marsimoto - Verde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marsimoto - Verde




Verde
Verde
Ma-Ma-Marsi
Ma-Ma-Marsi
Green Berlin, ja (wuh)
Green Berlin, yeah (wuh)
Album Nummer 5 plus Erde gleich Verde (wah)
Album number 5 plus Earth equals Verde (wah)
Rara
Rara
Es heißt Soße nicht Sose
It's called sauce, not sause
Ich lass meine grüne Jacke an und lach' die Alte aus an der Gard'robe
I leave my green jacket on and laugh at the old lady at the wardrobe
Es heißt Balkong nicht Balkon
It's called balcony, not balcon
Ma-Ma-Marsi, bin Gottes Sohn und verspotte Gottes zehn Gebote
Ma-Ma-Marsi, I'm God's son and mock God's ten commandments
Gebot Nummer eins: Bau' einen Joint
Commandment number one: Build a joint
Gebot Nummer zwei: Teile ihn mit 'nem Freund
Commandment number two: Share it with a friend
Nummer drei, "Er sagt: High, wie Amsterdam hoch zwei"
Number three, "He says: High, like Amsterdam squared"
Nummer vier bis zehn: Elf Freunde müsst ihr sein
Number four to ten: You need to be eleven friends
Bin Prototyp nicht aus der Fabrik (Ne-ne)
I'm a prototype, not from the factory (Nah-nah)
Bei Henry Ford nicht beliebt, nur noch Weed (We-we)
Not popular with Henry Ford, just weed (We-we)
Gründe 'ne Bananenrepublik hab Appetit
Found a banana republic, I have an appetite
Spiel Champions-League, hab die Quali längst geschafft, wie Talib
Playing Champions League, I've already qualified, like Talib
Ich roll' wie ein Proll in den Club, mach 'ne Kerze
I roll into the club like a proll, do a handstand
Beweg' mich tasmanisch, komm mir nicht in die Quere
Moving Tasmanian, don't get in my way
Römisch fünf plus Erde gleich Verde
Roman five plus Earth equals Verde
Wie alt ich werde? Unendlich
How old will I get? Infinitely
Bin ein Stück heile Welt
I'm a piece of the perfect world
Brauch' kein Geld, kein Schmuck, doch guck, die Luft hier ist gelb
Don't need money, no jewelry, but look, the air here is yellow
Bin ein Highlander, glaubt man nicht dass ich sterbe
I'm a Highlander, they don't believe I'll die
Ich bin Verde
I am Verde
Bin ein Stück heile Welt
I'm a piece of the perfect world
Brauch' kein Geld, kein Schmuck, doch guck, die Luft hier ist gelb
Don't need money, no jewelry, but look, the air here is yellow
Über der Alhambria leuchten die Sterne, Verde
Above the Alhambra the stars shine, Verde
Lalalalala lalalalala lalalalala lala
Lalalalala lalalalala lalalalala lala
Hast du Feuer? Danke
Do you have a light? Thanks
Tabaluga raucht jetzt Gras, Urlaub im Harz
Tabaluga now smokes weed, vacation in the Harz mountains
Ich lauf über Wasser, bin cool und kann Spagat
I walk on water, I'm cool and can do the splits
Kann nachts nicht schlafen, zum Glück hält mich Stromberg wach
Can't sleep at night, luckily Stromberg keeps me awake
Nimm das fünfte Rad am Monstertruck
Take the fifth wheel on the monster truck
Die fünfte Dimension ist mein Zeuge
The fifth dimension is my witness
Alle Kinder in der Schule kriegen Läuse
All the kids at school get lice
Du isst Hähnchenschenkel, ich sage: "Iss was Keule"
You eat chicken legs, I say: "Eat some club"
Man, nichts ist so lit wie 'ne Litfaßsäule
Man, nothing is as lit as an advertising pillar
Ma-Ma-Marsi
Ma-Ma-Marsi
Komm nur raus bei Gewitter
Only come out in thunderstorms
Heute verlier' ich gegen nen Riesenoktopus bei Twister
Today I lose against a giant octopus in Twister
Du verlierst bei Twitter
You lose on Twitter
Für alles brauchst du 281 Ziffern (Jo)
You need 281 digits for everything (Yo)
Rauche ein Blunt mit Frau Merkel
Smoke a blunt with Mrs. Merkel
Ess' nur noch Potatoes, glaub nur an meine Stärke
Only eat potatoes, only believe in my strength
Römisch fünf plus Erde gleich Verde
Roman five plus Earth equals Verde
Wie alt ich werde? Für immer
How old will I get? Forever
Ich bin ein Stück heile Welt
I am a piece of the perfect world
Brauch' kein Geld, kein Schmuck, doch guck, die Luft hier ist gelb
Don't need money, no jewelry, but look, the air here is yellow
Bin ein Highlander, glaubt man nicht dass ich sterbe
I'm a Highlander, they don't believe I'll die
Ich bin Verde
I am Verde
Bin ein Stück heile Welt
I am a piece of the perfect world
Brauch' kein Geld, kein Schmuck, doch guck, die Luft hier ist gelb
Don't need money, no jewelry, but look, the air here is yellow
Über der Sternen leuchten die Sterne, Verde
Above the stars shine the stars, Verde





Writer(s): Ben Bazzazian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.