Amlakit - Marsis traduction en allemand

Amlakit

Enetap'un duzinden Amlakit'e baktun mi?
Enetap'un duzinden Amlakit'e baktun mi?
Beni yaktuğun gibi başkasini yaktun mi?
Beni yaktuğun gibi başkasini yaktun mi?

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler

Ne şairim ne ozan, yaylam söyletur beni
Ne şairim ne ozan, yaylam söyletur beni
Dert akiyor navinden, tulum ağlatur beni
Dert akiyor navinden, tulum ağlatur beni

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te, ah oy oy oy oy oy oy

Amlakit

Hast du von der Ebene von Enetap nach Amlakit geschaut?
Hast du von der Ebene von Enetap nach Amlakit geschaut?
Hast du einen anderen auch so zum Brennen gebracht wie mich?
Hast du einen anderen auch so zum Brennen gebracht wie mich?

Ich werde zum Bach hinabsteigen, die Fische nehmen mich nicht auf
Ich werde zum Bach hinabsteigen, die Fische nehmen mich nicht auf
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!

Ich bin weder Dichter noch Barde, meine Alm lässt mich sprechen
Ich bin weder Dichter noch Barde, meine Alm lässt mich sprechen
Kummer fließt aus seiner Melodie, der Tulum bringt mich zum Weinen
Kummer fließt aus seiner Melodie, der Tulum bringt mich zum Weinen

Ich werde zum Bach hinabsteigen, die Fische nehmen mich nicht auf
Ich werde zum Bach hinabsteigen, die Fische nehmen mich nicht auf
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!

Ich werde zum Bach hinabsteigen, die Fische nehmen mich nicht auf
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!
Ach, die Liebschaften, die ich in Amlakit hatte!
Ach, Amlakit, ach oy oy oy oy oy oy