Paroles et traduction Marsis - Marsis Dagi

Marsis Dagi

Marsis dağı yine başun kar midur?
Yaylalarda çimenlerun var midur?
Yalan dünya sana bana dar midur?
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi
Yalan dünya sana bana dar midur?
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi

Gidelum sevduğum Abu yoluna
Karişalum taşina toprağına
İsyan olsun ha bu derdum dünyaya
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi
İsyan olsun ha bu derdum dünyaya
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi

Marsis'in yüzina dik dik bakarum
Sigarami bi kibritle yakarum
Aşka gelur tepeleri yıkarum
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi
Aşka gelur tepeleri yıkarum
Ah ulan sevdaluk yaktun canumi

Ah ulan sevdaluk yaktun canumi

Гора Марсис

Гора Марсис, вершина твоя снова в снегу?
На лугах, трава есть еще?
Мир обмана, тесен он для нас с тобой?
Ах, любовь, ты сожгла мою душу
Мир обмана, тесен он для нас с тобой?
Ах, любовь, ты сожгла мою душу

Пойду я, любимая, дорогой в Абу,
Прикоснусь к его камням, к его земле.
Восстану я против этого мира печали.
Ах, любовь, ты сожгла мою душу.
Восстану я против этого мира печали.
Ах, любовь, ты сожгла мою душу.

Смотрю прямо в лицо Марсису,
Прикуриваю сигарету одним лишь движением,
Когда дело доходит до любви, я готов горы свернуть.
Ах, любовь, ты сожгла мою душу.
Когда дело доходит до любви, я готов горы свернуть.
Ах, любовь, ты сожгла мою душу.

Ах, любовь, ты сожгла мою душу.