Marsis - Sevduğum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marsis - Sevduğum




Sevduğum
My Beloved
Sevduğum bak gözüme
My beloved, look into my eyes
Birşey söyle yüzüme
Say something to my face
Ben severum uzaktan
I love you from afar
Üzülme sen hiç bize
Don't worry about us
Yine düştüm yollara
Once again, I hit the road
Yolun sonu gelmedi
The end of the road is nowhere in sight
Kaldi senden geriye
All that's left of you
İki damla gözyaşı
Are two teardrops
Ağlama dayanamam
Don't cry, I can't bear it
Gözlerunun yaşına
The tears in your eyes
Biter bu dertler geçer
These troubles will pass, they will end
Sen kal o bana yeter
You are enough for me, my love
Oy sevduğum gel yeter
Oh, my beloved, come to me
Bu yağmurlar da geçer
These rains will pass
Oy sevduğum gel yeter
Oh, my beloved, come to me
Bu yağmurlar da geçer
These rains will pass
Yazduğum yazılar hiç
The letters I wrote
Sayfalara sığmadı
Could never fit on the pages
Bu karanluk gecede
In this dark night
Sensiz sabah olmadı
Dawn has not come without you
Gözlerin gözlerime
Your eyes, looking into mine
Bakmayalı çok oldu
It has been too long
Herşey oldu ama
Everything has happened
Bu ayrılık olmadı
But this separation never did
Sevduğum dayanamam
My love, I can't bear it
Alsın beni bu duman
Let this smoke consume me
Ben olmasam da olur
I don't matter if I'm not there
Sende gittuğun zaman
When you are gone
Oy sevduğum gel yeter
Oh, my beloved, come to me
Bu yağmurlar da geçer
These rains will pass
Oy sevduğum gel yeter
Oh, my beloved, come to me
Bu yağmurlar da geçer
These rains will pass





Writer(s): korhan özyıldız


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.