Paroles et traduction en anglais Marso - LoveTime

LoveTime

Rentre dans la tchop chauffée poto t'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

Rentre dans la tchop chauffée poto
T'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

J'tourne en ville solo plus d'quête
J'suis en sourdine depuis des années
Et dans la vie reste discret
Si tu veux pas t'retrouver le dos sucré

Dans la cabine inspi alimenté
Le flow toujours élémentaire
Toujours relevé quand j'étais à rat de terre
J'ai emmagasinée en moi tellement de haine mais bon

J'ai pas tisé
J'ai pas pactisé
Partisant d'mon âme
Sur mon bigo tous les jours pisté

J'tourne en give tête pleine
J'pourrai t'dire qu'j'suis bien mais j'ai
Trop d'idées sombre en tête
J'sais pas comment tout ça va s'terminer

Rentre dans la tchop chauffée poto
T'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

Rentre dans la tchop chauffée poto
T'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

J'fais mon introspection au fond d'mes notes
Tu m'comprends pas tu rates pleins d'épisodes
J'ai la mentale mais j'vais pas t'faire tout l'epilogue
Pourquoi tu veux dialoguer j'ai l'esprit qui dort

Plus envie d'bouger
Plus envie d'trainer nan
D'moins en moins de vrai
Le tri s'fait avec le temps

Plus envie d'bouger
Plus envie d'bouger
Et d'moins en moins de vrai
D'moins en moins de vrai

J'tourne en give tête pleine
J'pourrai t'dire qu'j'suis bien mais j'ai
Trop d'idées sombre en tête
J'sais pas comment tout ça va s'terminer

Rentre dans la tchop chauffée poto
T'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

Rentre dans la tchop chauffée poto
T'es dans lovetime
Peu d'amour a donner nan nan plus trop le time
Pour atteindre l'arrivée j'dois encore passer des caps

J'dois encore passer des caps
J'dois encore passer des caps
Marso

LoveTime

Enter the heated whip, bro, you're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

Enter the heated whip, bro
You're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

I'm cruising solo, no more searching
I've been muted for years
And in life, stay discreet
If you don't want to find yourself with a messed up back

In the booth, inspired and fueled
The flow still elementary
Always elevated when I was a street rat
I've stored so much hate in me, but oh well

I haven't weaved
I haven't made pacts
Partisan of my soul
Tracked on my Bigo every day

I'm driving around, head full
I could tell you I'm good, but I have
Too many dark ideas in my head
I don't know how it's all gonna end

Enter the heated whip, bro
You're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

Enter the heated whip, bro
You're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

I do my introspection deep in my notes
You don't understand me, you're missing a lot of episodes
I have the mindset, but I won't give you the whole epilogue
Why do you want to talk? My mind is asleep

No longer want to move
No longer want to hang out, no
Less and less real
Things get sorted out with time

No longer want to move
No longer want to move
And less and less real
Less and less real

I'm driving around, head full
I could tell you I'm good, but I have
Too many dark ideas in my head
I don't know how it's all gonna end

Enter the heated whip, bro
You're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

Enter the heated whip, bro
You're in lovetime
Little love to give, nah nah, no more time
To reach the finish line, I still have to overcome obstacles

I still have to overcome obstacles
I still have to overcome obstacles
Marso