Paroles et traduction Mart Hoogkamer - Als De Zon Even Schijnt

Ik droom weg
Zie jouw lach
Ik hou je vast
Tis perfect, jij en ik
Een mooie dag
Zomer zon, blauwe zee, het gouden strand
Elke dag verliefd op jou,
In sprookjesland
Ik mis jou
Elke dag
Het is niet normaal
Ik denk aan jou
Bij elke zonnestraal
Als de zon, even schijnt
Denk ik altijd weer aan jou
Wil terug
Bij je zijn
Kan niet wennen aan die kou
Ik heb gelukkig nog wat foto's hier
Maar ik wil je dichtbij mij
Want we hadden elke dag plezier
Oh ik denk aan jou als de zon hier even schijnt.
Wat kan ik doen
Om elke dag bij jou te zijn
Gooi alles aan de kant
Ik ga voor jou en mij
Nee niets in deze wereld
Dat me tegenhoudt
Dat komt gewoon omdat ik zoveel van je houd
Heel misschien
Ben ik een beetje in de war
Ik kom naar jou
Mijn koffer staat al klaar
Als de zon even schijnt
Denk ik altijd weer aan jou
Wil terug
Bij je zijn
Kan niet wennen aan die kou
Ik Heb gelukkig nog wat foto's hier
Maar ik wil je dicht bij mij
Want we hadden elke dag plezier
Oh ik denk aan jou
Als de zon hier even schijnt
Als de zon
Even schijnt
Denk ik altijd weer aan jou
Wil terug
Bij je zijn
Kan niet wennen
Aan die kou
Ik heb gelukkig nog wat foto's hier
Maar ik wil je dicht bij mij
Want we hadden elke dag plezier
Oh ik denk aan jou als de zon hier even schijnt
Oh ik denk aan jou als de zon hier even schijnt

Я мечтаю прочь.
Вижу твою улыбку.
Я держу тебя.
Это прекрасно, ты и я.
Прекрасный день
Летнее солнце, синее море, Золотой пляж.
Каждый день влюблен в тебя,
В волшебной стране
Я скучаю по тебе
Каждый день
Это ненормально.
Я думаю о тебе.
С каждым солнечным лучом.
Когда светит солнце
Я все время думаю о том, что ты
Хочешь вернуться.
Быть с тобой
Не могу привыкнуть к этому холоду.
Слава Богу, у меня есть еще несколько фотографий.
Но я хочу, чтобы ты была рядом.
Потому что мы веселились каждый день.
О, я думаю о тебе, когда здесь светит солнце.
Что я могу сделать?
Быть с тобой каждый день.
Отбрось все в сторону
Я иду за тобой и за собой
Нет ничего в этом мире
Это сдерживает меня.
Это потому, что я так сильно люблю тебя.
Просто может быть
Я немного запутался.
Я иду к тебе.
Мой чемодан уже готов.
Когда светит солнце
Я все время думаю о том, что ты
Хочешь вернуться.
Быть с тобой
Не могу привыкнуть к этому холоду.
Слава Богу, у меня есть еще несколько фотографий.
Но я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Потому что мы веселились каждый день.
О я думаю о тебе
Когда здесь светит солнце
Как Солнце.
Просто сияет.
Я все время думаю о том, что ты
Хочешь вернуться.
Быть с тобой
Не могу привыкнуть к этому.
К этому холоду
Слава Богу, у меня есть еще несколько фотографий.
Но я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Потому что мы веселились каждый день.
О я думаю о тебе когда здесь светит солнце
О я думаю о тебе когда здесь светит солнце