Paroles et traduction Mart Hoogkamer - Je mag 't appen

Je mag 't appen

Er was een beetje ruzie, 't was voor de eerste keer
Jij ging en ik zag jou niet meer
Maar ik hoor van m'n vrienden, je hebt nu zo veel spijt
Je wil me terug en voor altijd
Ik zeg okee, want ik vind je nog steeds lief
Weer met z'n twee, ach zo moeilijk is dat niet
Schat je kan me appen, of je mag het rappen
Wat je mij ook zeggen wil
Laat je hart maar spreken, jij hoeft niet te smeken
Laat je gaan, ik ben echt chill
Doe maar wat je wil
'K wil het niet eens meer weten, 't is niet belangrijk meer
Waar onze ruzie over ging
Ik ben je nooit vergeten, bekijk jouw foto's weer
Je bent en blijft een lekker ding
Kom snel weer hier, want je hoort gewoon bij mij
Jij heerlijk dier, als de zomer zo ben jij
Schat je kan me appen, of je mag het rappen
Wat je mij ook zeggen wil
Laat je hart maar spreken, jij hoeft niet te smeken
Laat je gaan, ik ben echt chill
Doe maar wat je wil
Laat iets van je horen, wij zijn voor elkaar geboren
Ik wacht op je ergens in de zon
In de zon...
Schat je kan me appen, of je mag het rappen
Wat je mij ook zeggen wil
Laat je hart maar spreken, jij hoeft niet te smeken
Laat je gaan, ik ben echt chill
Schat je kan me appen, of je mag het rappen
Wat je mij ook zeggen wil
Laat je hart maar spreken, jij hoeft niet te smeken
Laat je gaan, ik ben echt chill
Doe maar wat je wil
(Schat je kan me appen) je kan me appen
(Of je mag het rappen) of je mag het rappen
(Wat je mij ook zeggen wil) doe maar wat je wil
(Laat je hart maar spreken) laat je hart maar spreken
(Jij hoeft niet te smeken) jij hoeft niet te smeken

You Can Text Me

We had a bit of a fight, it was for the first time
You left, and I didn't see you any more
But I've heard from my friends, you're so sorry now
You want me back, for good
I say okay, because I still love you
Together again, it's not that difficult
Baby, you can text me, or you can rap it
Whatever you want to say to me
Let your heart speak, you don't have to beg
Let yourself go, I'm really chill
Do whatever you want
I don't even want to know anymore, it doesn't matter anymore
What our fight was about
I've never forgotten you, I still look at your photos
You are and always will be a yummy thing
Come back here quickly, because you simply belong to me
You, delicious creature, you're like summer
Baby, you can text me, or you can rap it
Whatever you want to say to me
Let your heart speak, you don't have to beg
Let yourself go, I'm really chill
Do whatever you want
Let me hear from you, we were born for each other
I'm waiting for you somewhere in the sun
In the sun...
Baby, you can text me, or you can rap it
Whatever you want to say to me
Let your heart speak, you don't have to beg
Let yourself go, I'm really chill
Baby, you can text me, or you can rap it
Whatever you want to say to me
Let your heart speak, you don't have to beg
Let yourself go, I'm really chill
Do whatever you want
(Baby, you can text me) you can text me
(Or you can rap it) or you can rap it
(Whatever you want to say to me) do whatever you want
(Let your heart speak) let your heart speak
(You don't have to beg) you don't have to beg