Paroles et traduction Mart Hoogkamer - Lekker Leven
Het
leven
is
een
feest
Life
is
a
celebration
Geniet
van
elke
dag
Enjoy
every
day
Kijk
naar
boven
Look
above
En
zie
de
zon
And
see
the
sun
Problemen
zijn
geweest
Problems
have
been
Ze
verdwijnen
met
een
lach
They
disappear
with
a
smile
Ik
heb
me
dromen
I
have
dreams
Ik
ben
nog
jong
I'm
still
young
En
als
jij
het
even
zwaar
hebt
And
if
you
have
a
hard
time
Dan
neem
ik
je
met
me
mee
Then
I'll
take
you
with
me
Gaan
we
samen
lekker
stappen
Let's
go
out
together
Dan
ben
jij
zo
weer
oke
Then
you'll
be
okay
again
En
we
praten
over
alle
mooie
dingen
die
der
zijn
And
we
talk
about
all
the
wonderful
things
that
are
there
Met
een
lach
op
je
gezicht
maak
jij
me
blij
With
a
smile
on
your
face,
you
make
me
happy
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Lekker
leven
Live
a
good
life
Geen
tijd
voor
zorgen
No
time
for
worries
Of
trammelant
Or
fuss
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Ja
lekker
leven
Yes
live
a
good
life
Niet
bang
voor
morgen
Not
afraid
of
tomorrow
Niets
aan
de
hand
Nothing
to
worry
about
Vandaag
is
nog
lang
niet
voorbij
Today
is
far
from
over
Dus
pluk
de
dag
met
mij
So
seize
the
day
with
me
Er
zijn
soms
van
die
dagen
There
are
sometimes
those
days
Dat
echt
alles
tegen
zit
That
really
everything
is
against
you
Nee
niet
klagen
No
not
complaining
Maar
draai
het
om
But
turn
it
around
Zet
je
liedje
op
you
tube
Put
your
song
on
you
tube
En
misschien
wordt
dat
een
hit
And
maybe
it'll
be
a
hit
En
dan
ben
jij
straks
opeens
de
bom
And
then
you'll
suddenly
be
the
bomb
Er
zijn
zoveel
leuke
dingen
There
are
so
many
fun
things
Maar
je
moet
ze
even
zien
But
you
have
to
see
them
for
a
moment
Zet
je
roze
bril
maar
op
Put
on
your
rose-colored
glasses
Ja
dit
is
jouw
dag
misschien
Yes
this
might
be
your
day
Je
moet
elke
dag
genieten
You
have
to
enjoy
every
day
Want
het
leven
is
maar
kort
Because
life
is
short
Ik
ben
tevreden
als
het
morgen
net
zo
wordt.
I'm
satisfied
if
it's
the
same
tomorrow.
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Lekker
leven
Live
a
good
life
Geen
tijd
voor
zorgen
No
time
for
worries
Of
trammelant
Or
fuss
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Ja
lekker
leven
Yes
live
a
good
life
Niet
bang
voor
morgen
Not
afraid
of
tomorrow
Niets
aan
de
hand
Nothing
to
worry
about
Vandaag
is
nog
lang
niet
voorbij
Today
is
far
from
over
Dus
pluk
de
dag
met
mij
So
seize
the
day
with
me
Er
zijn
zoveel
leuke
dingen
There
are
so
many
fun
things
Maar
je
moet
ze
even
zien
But
you
have
to
see
them
for
a
moment
Zet
je
roze
bril
maar
op
Put
on
your
rose-colored
glasses
Ja
dit
is
jouw
dag
misschien
Yes
this
might
be
your
day
Je
moet
elke
dag
genieten
You
have
to
enjoy
every
day
Want
het
leven
is
maar
kort
Because
life
is
short
Ik
ben
tevreden
als
het
morgen
net
zo
wordt.
I'm
satisfied
if
it's
the
same
tomorrow.
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Lekker
leven
Live
a
good
life
Geen
tijd
voor
zorgen
No
time
for
worries
Of
trammelant
Or
fuss
Ik
wil
leven
I
want
to
live
Ja
lekker
leven
Yes
live
a
good
life
Niet
bang
voor
morgen
Not
afraid
of
tomorrow
Niets
aan
de
hand
Nothing
to
worry
about
Vandaag
is
nog
lang
niet
voorbij
Today
is
far
from
over
Dus
pluk
de
dag
met
mij
So
seize
the
day
with
me
Vandaag
is
nog
lang
niet
voorbij
Today
is
far
from
over
Dus
pluk
de
dag
met
mij
So
seize
the
day
with
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.