Paroles et traduction Mart Hoogkamer - Lekker Leven

Het leven is een feest
Geniet van elke dag
Kijk naar boven
En zie de zon
Problemen zijn geweest
Ze verdwijnen met een lach
Ik heb me dromen
Ik ben nog jong
En als jij het even zwaar hebt
Dan neem ik je met me mee
Gaan we samen lekker stappen
Dan ben jij zo weer oke
En we praten over alle mooie dingen die der zijn
Met een lach op je gezicht maak jij me blij
Ik wil leven
Lekker leven
Geen tijd voor zorgen
Of trammelant
Ik wil leven
Ja lekker leven
Niet bang voor morgen
Niets aan de hand
Vandaag is nog lang niet voorbij
Dus pluk de dag met mij
Er zijn soms van die dagen
Dat echt alles tegen zit
Nee niet klagen
Maar draai het om
Zet je liedje op you tube
En misschien wordt dat een hit
En dan ben jij straks opeens de bom
Er zijn zoveel leuke dingen
Maar je moet ze even zien
Zet je roze bril maar op
Ja dit is jouw dag misschien
Je moet elke dag genieten
Want het leven is maar kort
Ik ben tevreden als het morgen net zo wordt.
Ik wil leven
Lekker leven
Geen tijd voor zorgen
Of trammelant
Ik wil leven
Ja lekker leven
Niet bang voor morgen
Niets aan de hand
Vandaag is nog lang niet voorbij
Dus pluk de dag met mij
Er zijn zoveel leuke dingen
Maar je moet ze even zien
Zet je roze bril maar op
Ja dit is jouw dag misschien
Je moet elke dag genieten
Want het leven is maar kort
Ik ben tevreden als het morgen net zo wordt.
Ik wil leven
Lekker leven
Geen tijd voor zorgen
Of trammelant
Ik wil leven
Ja lekker leven
Niet bang voor morgen
Niets aan de hand
Vandaag is nog lang niet voorbij
Dus pluk de dag met mij
Vandaag is nog lang niet voorbij
Dus pluk de dag met mij

Жизнь-это праздник.
Наслаждайся каждым днем
Посмотри вверх
И увидишь солнце.
Были проблемы
Они исчезают с улыбкой.
У меня есть свои мечты.
Я все еще молод.
И когда тебе тяжело ...
Я возьму тебя с собой.
Мы идем гулять вместе.
Скоро с тобой все будет в порядке.
И мы говорим обо всем прекрасном, что есть.
С улыбкой на лице ты делаешь меня счастливым.
Я хочу жить.
Жить хорошо
Нет времени волноваться.
Или в игровой комнате
Я хочу жить.
Да, счастливой вам жизни!
Я не боюсь завтрашнего дня.
Не о чем беспокоиться.
Сегодняшний день далек от завершения.
Так что лови момент вместе со мной
Иногда бывают такие дни.
Что на самом деле все против
Нет не жалуйся
Но повернись
Поставь свою песню на свой тюбик
И, может быть, это станет хитом.
И вдруг ты-бомба.
Есть так много забавных вещей.
Но ты должен увидеть их.
Надень свои розовые очки.
Да, возможно, сегодня твой день.
Ты должен наслаждаться каждым днем.
Потому что жизнь коротка.
Я буду счастлив, если завтра будет то же самое.
Я хочу жить.
Жить хорошо
Нет времени волноваться.
Или в игровой комнате
Я хочу жить.
Да, счастливой вам жизни!
Я не боюсь завтрашнего дня.
Не о чем беспокоиться.
Сегодняшний день далек от завершения.
Так что лови момент вместе со мной
Есть так много забавных вещей.
Но ты должен увидеть их.
Надень свои розовые очки.
Да, возможно, сегодня твой день.
Ты должен наслаждаться каждым днем.
Потому что жизнь коротка.
Я буду счастлив, если завтра будет то же самое.
Я хочу жить.
Жить хорошо
Нет времени волноваться.
Или в игровой комнате
Я хочу жить.
Да, счастливой вам жизни!
Я не боюсь завтрашнего дня.
Не о чем беспокоиться.
Сегодняшний день далек от завершения.
Так что лови момент вместе со мной
Сегодняшний день далек от завершения.
Так что лови момент вместе со мной