Paroles et traduction Mart Hoogkamer - Stappen

Stappen

Even naar het Rembrandtplein
Waar het toch zo leuk kan zijn
'S Middags in de zon op een terrasje (terrasje)
Kijk daar staat een goochelaar
Een muzikant met een gitaar
Maar dames let een beetje op je tasje (je tasje)
Er hangt altijd een leuke sfeer
Het is hier lachen, elke keer
En 's avonds gaan we door tot aan het gaatje
Kletsen met een leuke meid
Of dollen met je allerbeste maatje
Stappen, we gaan vandaag eens lekker stappen
Waarschijnlijk ook een biertje happen
En hier en daar een geintje trappen
Ja wij gaan stappen
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Totdat de ober zegt: naar buiten
Wij gaan sluiten
Bedankt, tot ziens!
'S Morgens hoofdpijn op je werk
Met een kater in de kerk
Al je zonden worden weer vergeven (vergeven)
Wie zo af en toe eens stapt
Wordt niet door de kerk gestraft
Je mag gewoon genieten van het leven (het leven)
Dus als het straks weer weekend is
Voor mij geen televisiequiz
De stad in met m'n allerbeste vrienden
Neen niets dat zo gezellig is
Je weet waar je me 's avonds laat kan vinden
Stappen, we gaan vandaag eens lekker stappen
Waarschijnlijk ook een biertje happen
En hier en daar een geintje trappen
Ja wij gaan stappen
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Totdat de ober zegt: naar buiten
Wij gaan sluiten
Bedankt, tot ziens!
Stappen, we gaan vandaag eens lekker stappen
Waarschijnlijk ook een biertje happen
En hier en daar een geintje trappen
Ja wij gaan stappen
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Totdat de ober zegt: naar buiten
Wij gaan sluiten
Bedankt, tot ziens!
Bedankt, tot ziens!
Doei!

Шагаем

Сходим на площадь Рембрандта,
Где так весело бывает.
Днём на солнышке на террасе (на террасе),
Смотри, там фокусник стоит,
Музыкант с гитарой бренчит.
Но, девушки, за сумочками следите (за сумочками).
Там всегда царит приятная атмосфера,
Там смех и радость, каждый раз.
А вечером гуляем до упаду.
Болтаем с милой девушкой,
Или дурачимся с лучшим другом.
Шагаем, сегодня мы идём гулять,
Наверное, и пивка попьём.
И тут и там пошутим,
Да, мы идём гулять.
Пока птички не запоют,
Пока официант не скажет: "На выход,
Мы закрываемся".
Спасибо, до свидания!
Утром головная боль на работе,
С похмельем в церкви,
Все грехи прощаются (прощаются).
Кто изредка гуляет,
Того церковь не наказывает.
Можно просто наслаждаться жизнью (жизнью).
Так что, когда снова наступит выходной,
Для меня никакой телевикторины,
В город с лучшими друзьями.
Нет ничего приятнее,
Ты знаешь, где меня найти поздно вечером.
Шагаем, сегодня мы идём гулять,
Наверное, и пивка попьём.
И тут и там пошутим,
Да, мы идём гулять.
Пока птички не запоют,
Пока официант не скажет: "На выход,
Мы закрываемся".
Спасибо, до свидания!
Шагаем, сегодня мы идём гулять,
Наверное, и пивка попьём.
И тут и там пошутим,
Да, мы идём гулять.
Пока птички не запоют,
Пока официант не скажет: "На выход,
Мы закрываемся".
Спасибо, до свидания!
Спасибо, до свидания!
Пока!