Paroles et traduction Mart'nália - Chega

Chega

Não, não te quero mais
Agora eu que decido
Aonde eu vou
Não, não, não suporto mais
Prefiro andar sozinha
Como sou
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer pra mim
Que eu gosto mais de mim
Que eu sou assim
E não tem jeito
Vai sair da minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Prá me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer pra mim
Que eu gosto mais de mim
É
Que eu sou assim
E não tem jeito
Pra entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Pra me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada
Pra entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
Dos meus amigos
E chega
Ainda mais agora
Que eu vou viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada
Pra você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega
Ainda mais agora
Que eu vou viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada
Pra você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega
Ainda mais agora
Que eu vou viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada

Enough

No, I don't want you anymore
Now it's me who decides
Where I'm going
No, no, I can't take it anymore
I prefer to walk alone
Like I am
Walking at dawn
Like a moth
Like a cockroach
Like a termite
To tell myself
That I like myself more
That I am that way
And there's no way
You will get out of my life
You will have to change
From my house
From my friends
Enough
Even more so now
That I'm going to travel
To get rid of you
I don't want to be your friend anymore
Nor enemy
Nothing
Walking at dawn
Like a moth
Like a cockroach
Like a termite
To tell myself
That I like myself more
Yeah
That's how I am
And there's no way
To enter my life
You will have to change
From my house
From my friends
Enough
Even more so now
That I'm going to travel
To get rid of you
I don't want to be your friend anymore
Nor enemy
Nothing
To enter my life
You will have to change
From my house
From my friends
And enough
Even more so now
That I've traveled
And I got rid of you
I don't want to be your friend anymore
Nor enemy
Nothing
For you it's the end of the road
With you I closed the lid
From my house
From my friends
Enough
Even more so now
That I've traveled
And I got rid of you
I don't want to be your friend anymore
Nor enemy
Nothing
For you it's the end of the road
With you I closed the lid
From my house
From my friends
Enough
Even more so now
That I've traveled
And I got rid of you
I don't want to be your friend anymore
Nor enemy
Nothing