Paroles et traduction Mart'nália - Melhor para Você

Melhor para Você

Se eu te falo baixinho
É para você me escutar
Joga teu jogo sozinha
Que assim alguém pode ganhar
Eu quero ver seu sorriso
La bem longe do meu
Eu prefiro ser narciso
Me apaixonar pelo eu
Eu só sei se for assim
Longe de mim
Incerto
Melhor para você
Eu vou me dar
E receber afeto/amor
Novos caminhos virão
Encontro outros se vão
Eu não vou me confundir
E vou deixar você ir
Caminhando pelo espaço
Prestando muita atenção
Posso escutar os seus passos
Vindo na contramão
Por isso eu sei
Que um dia você vem
E eu vou me importar comigo
Só comigo
Meu bem

Better for You

If I speak softly to you
It is so that you may hear me
Play your game alone
That way someone might win
I want to see your smile
Far away from mine
I prefer to be a narcissist
To fall in love with myself
I only know how to be this way
Away from me
Uncertain
Better for you
I am going to give myself
And receive affection/love
New paths will come
I meet others who will leave
I will not get confused
And I will let you go
Walking through space
Paying close attention
I can hear your footsteps
Coming in the opposite direction
That's why I know
That one day you will come
And I will care for myself
Only for myself
My dear