Paroles et traduction Mart'nália - Tempo de Estio

Tempo de Estio

Quero comer, quero mamar
Quero preguiça, quero querer
Quero sonhar, felicidade
É o amor, é o calor
A cor da vida, é o verão
Meu coração, é a cidade
Rio, eu quero suas meninas, eu quero suas meninas
O Rio está cheio de sol, Solanges e Leilas
Flavias e Patrícias e Sônias e Malenas,
Anas e Marinas e Lúcias e Teresas,
Glórias e Denises e luz eterna, Veras
Rio, tempo de estio, eu quero tuas meninas
Eu quero tuas meninas
Quero comer, quero mamar
Quero preguiça, quero querer
Quero sonhar, felicidade
É o amor, é o calor
A cor da vida, é o verão
Meu coração, é a cidade
Rio, tempo de estio, eu quero suas meninas, eu quero suas meninas

Summertime

Oh, honey, this summer, I wanna eat and cuddle
I wanna be lazy, I wanna get frisky
I wanna dream and be happy
It's the season of love, it's the warmth
The color of life, it's the summer
My heart, this beautiful city
Rio, I want your girls
Rio is full of sunshine, stunning Flavias, Solanges and Leilas
Gorgeous Patricias, amazing Sonias and Malenas
Anne, Marinas, Lucia and Teresa
Glorias, Denises, eternally bright Veras
Rio, summer is here, I want your girls
I want your girls
Oh, honey, this summer, I wanna eat and cuddle
I wanna be lazy, I wanna get frisky
I wanna dream and be happy
It's the season of love, it's the warmth
The color of life, it's the summer
My heart, this beautiful city
Rio, summer is here, I want your girls