Paroles et traduction Mart'nália - Tempo de Estio

Tempo de Estio

Quero comer, quero mamar
Quero preguiça, quero querer
Quero sonhar, felicidade
É o amor, é o calor
A cor da vida, é o verão
Meu coração, é a cidade
Rio, eu quero suas meninas, eu quero suas meninas
O Rio está cheio de sol, Solanges e Leilas
Flavias e Patrícias e Sônias e Malenas,
Anas e Marinas e Lúcias e Teresas,
Glórias e Denises e luz eterna, Veras
Rio, tempo de estio, eu quero tuas meninas
Eu quero tuas meninas
Quero comer, quero mamar
Quero preguiça, quero querer
Quero sonhar, felicidade
É o amor, é o calor
A cor da vida, é o verão
Meu coração, é a cidade
Rio, tempo de estio, eu quero suas meninas, eu quero suas meninas

Летняя пора

Хочу есть, хочу ласки
Хочу лениться, хочу желать
Хочу мечтать, счастье
Это любовь, это тепло
Цвет жизни, это лето
Мое сердце, это город
Рио, я хочу твоих девушек, я хочу твоих девушек
Рио полон солнца, Соланж и Лейл
Флавий и Патрисий, и Соний и Мален,
Ан и Марин, и Люсий и Терез,
Глорий и Дениз и вечный свет, Вер
Рио, летняя пора, я хочу твоих девушек
Я хочу твоих девушек
Хочу есть, хочу ласки
Хочу лениться, хочу желать
Хочу мечтать, счастье
Это любовь, это тепло
Цвет жизни, это лето
Мое сердце, это город
Рио, летняя пора, я хочу твоих девушек, я хочу твоих девушек