Paroles et traduction Mart'nália - Depois Cura

Depois Cura

Vai doer
Vai deixar um buraco no peito
Seu adeus me pegou de mal jeito
Vai ter sombra na escuridão
Vai sofrer
Como tem que sofrer quem amou
E da noite pro dia acordou
No oco da solidão
Mas então
Eu vou aprender pouco a pouco
Amar é remédio de louco
Pra recuperar a razão
Um novo momento virá de surpresa
E vai acabar com a tristeza
Toda que mora no meu coração
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura
Vai doer
Vai quebrar a vidraça do sonho
Um estrago que não tem tamanho
É estranho ficar sem você
Vai sofrer
Porque tudo caiu no vazio
O meu raio de Sol ficou frio
Minha lágrima deixa correr
Mas depois
Um dia eu acordo pra vida
Amar é um voo suicida
Que joga do céu para o chão
Um novo momento virá de surpresa
E vai acabar com a tristeza
Toda que mora no meu coração
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura
Vai doer, segura
Vai sofrer, mas depois cura

После заживает

Будет больно,
Останется дыра в груди,
Твое прощание застало меня врасплох.
Будет тень в темноте,
Будет страдание,
Как и должно страдать тому, кто любил,
И в одночасье проснулся
В пустоте одиночества.
Но потом
Я научусь, постепенно,
Любовь — лекарство для безумца,
Чтобы вернуть себе рассудок.
Новый момент придет неожиданно
И покончит с печалью,
Которая живет в моем сердце.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.
Будет больно,
Разлетится вдребезги стекло мечты,
Ущерб, которому нет предела.
Странно быть без тебя.
Будет страдание,
Потому что все рухнуло в пустоту,
Мой луч солнца стал холодным,
Пусть слезы текут.
Но потом,
Однажды я проснусь к жизни,
Любовь — это самоубийственный полет,
Который бросает с небес на землю.
Новый момент придет неожиданно
И покончит с печалью,
Которая живет в моем сердце.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.
Будет больно, крепись,
Будешь страдать, но потом заживет.